Margaret regresa a su deprimente ciudad natal para el funeral de su padre, Rich O’Toole. Atormentada por una infancia marcada por la negligencia emocional y la crueldad de su madre Sabrina y su hermana Estelle, Margaret reflexiona sobre los pocos momentos destacables en su vida: el silencioso apoyo de su padre y la mentoría de Beatrice Hodges, una joven bibliotecaria que cultivó su intelecto y fomentó su interés en lo oculto. Al reconectarse con su pasado, Margaret descubre el alcance total de la traición de su madre: Sabrina manipuló el sistema legal para destruir a su padre y enviarlo a una tumba prematura. El duelo y la rabia de Margaret despiertan en ella un poder más profundo, arraigado en un misterioso libro que Beatrice le obsequió en su decimoctavo cumpleaños. Este antiguo tomo, "Les trois révélations de Justine du Avignon", contiene tres conjuros capaces de cambiar la vida. Habiendo utilizado ya dos, Margaret se prepara para invocar el tercero; su regreso se convierte en un ajuste de cuentas, no solo con los pecados de su familia, sino también con su propia capacidad de conseguir justicia para su padre y la satisfacción que viene con la retribución.
Este audiolibro forma parte de la línea gótica y mística de Ariel Isolde: historias intensas, de atmósfera densa, que investigan el peso del remordimiento, la culpa y la posibilidad (o imposibilidad) de redención.
Original en inglés: Repent in Dust and Ashes
Narración y traducción al español: María Eugenia Simancas
Escúchalo con audífonos para una experiencia inmersiva.
Ariel Isolde · Night Walk Publishing
