Képzeld el, hogy egy mester elé állsz, és megkérdezed tőle: „Mi a Zen?” A mester rád néz, majd hirtelen ledobja a cipőjét a földre. Nem szól egy szót sem, csak mosolyog. Most mit teszel? Megérted, vagy tovább kérdezel?

A Zen nem egy újabb elméleti rendszer. Nem egy filozófia, amelyet megtanulhatsz, sem egy vallás, amelyben hinned kell. Nem egy eszköz arra, hogy sikeresebb, bölcsebb vagy nyugodtabb légy. A Zen ennél sokkal veszélyesebb: elveheti tőled mindazt, amiről azt hitted, hogy vagy.

Ez a könyv nem tanítani akar, hanem felébreszteni. Olyan, mint egy hirtelen kongó harang, amely megrepeszti a megszokott gondolkodásod falait. Az első rész bevezet a Zen világába, megmutatja annak eredetét, gyakorlatát és jelenlétét a mindennapokban. A második rész Zen koánokba vezet, amelyek olyanok, mint a nyitott szakadékok a logikus gondolkodás számára—ha belegyalogolsz, nincs visszaút. A harmadik rész egy harmincnapos utazás, amelyben minden nap egy újabb kapu nyílik, de csak akkor, ha hajlandó vagy belépni rajta.

A Zen azt mondja: ne keresd az igazságot. Egyszerűen hagyd abba a véleményekhez való ragaszkodást, és figyeld meg, mi marad. Egy bambusz meghajlik a szélben, de nem törik el. A folyó nem harcol a sziklákkal, hanem megkerüli őket. Egy madár nem töpreng azon, hogyan repüljön—egyszerűen csak repül.

És most itt vagy te. Ezzel a könyvvel a kezedben. Még mindig azt várod, hogy valaki megmondja, mi a Zen? Akkor figyelj jól.

A lapok között nincs semmi különleges.

De ha teljes figyelemmel olvasol, talán épp a semmiben találod meg azt, amit mindig is kerestél.

Vergio Savio

Books

Book translations