Джейми Макгвайр

Я мысленно репетировал это всю дорогу, пока мы ехали на мотоцикле, так что теперь выслушай, — сказал он.

— Трэвис…

— Мы запутались, черт побери. Я импульсивен и вспыльчив, а ты, как никто другой, понимаешь меня. Ты ведешь себя так, словно ненавидишь меня, а в следующую секунду — будто нуждаешься во мне. У меня все не как у людей, и я тебя недостоин!.. Но, черт побери, я люблю тебя, Эбби. Как никого и никогда не любил на своем веку. Когда ты рядом, мне не нужна выпивка, деньги, бои или девушки на одну ночь… а лишь ты. Все мои мысли только о тебе. Все мои мечты — о тебе. Ты — все, чего я хочу в этой жизни.

Трэвис пронес меня наверх, через гостиную, и посадил на свою кровать. Тотошка прыгал у моих ног, а потом забрался на койку и лизнул меня в лицо.
— Не сейчас, дружище, — тихо произнес Трэвис.
Он отнес щенка в коридор и закрыл дверь.
Затем он опустился передо мной на колени и прикоснулся к оторванному рукаву. Я взглянула в лицо Трэвису. Вокруг красного, опухшего глаза намечался синяк. Ссадина над бровью покрылась кровью. Губы окрасились в алый цвет, а кожа на костяшках кое-где оказалась содранной. Белая футболка была в крови, земле и травяном соке.
Я прикоснулась к глазу Трэвиса, он вздрогнул и отвел мою руку.
— Извини, Голубка. Я… — Парень прокашлялся, обуреваемый злостью и тревогой. — Я не смог добраться до тебя.

— Убирайся, — со слезами на глазах сказала я.
— Голубка… — Трэвис шагнул ко мне.
— Убирайся! — Я схватила с тумбочки стакан и бросила его в Трэвиса.
Он пригнулся, стакан ударился о стену и разлетелся на миллион крошечных сверкающих осколков.
— Ненавижу тебя!
Грудь Трэвиса всколыхнулась, будто кто ударил его. Со страдальческим выражением лица он ушел, оставив меня одну.
Я сбросила с себя одежду и натянула футболку. Звуки, вырвавшиеся из моего горла, удивили меня. Давно уже я не плакала навзрыд. Через секунду в комнату влетела Америка.

Голос Трэвиса был ровным, но устрашающим.
— Сделай, как я прошу, Донни, или получишь по башке, клянусь богом.

Теперь оно стало постоянным. Осторожность и надежда исчезли из его взгляда, зато появилось безоговорочное доверие.
Я поняла это. Ведь глаза Трэвиса были отражением моих.
— Вегас?.. — сказала я.
Трэвис нахмурился, не совсем понимая мой замысел.
— И что?..
— Ты подумывал вернуться туда?
Его брови взметнулись.
— По-моему, это не слишком хорошая мысль.
— А если мы просто туда на одну ночь?
Он растерянно осмотрелся в темной комнате.
— На одну ночь?
— Женись на мне, — без колебаний сказала я и сама удивилась, как легко это далось.
Лицо Трэвиса расплылось в широкой улыбке.
— Когда?
Я пожала плечами.
— Мы можем купить билеты на завтра. Сейчас весенние каникулы. У меня нет никаких планов, а у тебя?
— Сейчас я разоблачу твой блеф, — потянулся он к телефону. — «Американ эйрлайнс»! — проговорил парень, следя за моей реакцией. — Я бы хотел забронировать два билета до Вегаса. На завтра. Хм… — Он взглянул на меня: не передумала ли. — На два дня. В оба конца. Не важно, какие места.

Что угодно, лишь бы посмотреть ради разнообразия на твое воздержание.

Кажется, он понял, что намного проще, если девушки сами за рулем.
– Это очень все упрощает, – поддразнила я Трэвиса.
– Не смешно,

Как известно, женщины любят осуждать друг друга. От этого занятия они иногда отвлекаются только для того, чтобы осудить мужчину.

Трэвис медленно кивнул, настороженно взглянул на меня и с надеждой спросил:
— Так завтра ты выйдешь за меня?
— Ага. — Я улыбнулась.
— Ты серьезно?
— Да.
— Как же я люблю тебя, черт побери! — Он впился мне в губы поцелуем.
— Вспомнишь об этом лет через пятьдесят, когда я по-прежнему буду обставлять тебя в покере. — Я захихикала.
Его лицо сияло торжеством.
— Если это означает шестьдесят или семьдесят лет с тобой, детка… то разрешаю делать все, что угодно.
Я изогнула бровь.
— Ты еще об этом пожалеешь.
— Спорим, что нет?
Я улыбнулась так лукаво, как только смогла.

– …Тканевые клетки используют митоз для репродукции. Вот здесь наступает этап разных фаз. Они звучат как женское имя: Промета Анатела.
– Промета Анатела? – засмеялась я.
– Профаза, метафаза, анафаза и телофаза.
– Промета Анатела, – повторила я, кивая.
Трэвис похлопал распечатками по моей голове.
– Вот. Теперь ты знаешь эту методичку вдоль и поперек.