Ismael Attrache

ras el regreso de la señora Harris de Kenosha (Wisconsin), con la mala noticia de que aquel Brown no era el padre del chico, y su posterior estancamiento en la búsqueda, la señora Butterfield imaginaba que estaban abocadas a una ejecución, una mazmorra o una larguísima pena de cárcel. Habían secuestrado a un niño a plena luz del día en las calles de Londres, lo habían metido de polizón en un transatlántico sin pagar su pasaje ni su manutención; lo habían introducido de forma ilegal en los Estados Unidos de América (obviamente, delito castigado con la pena de muerte, a tenor de las precauciones que se adoptaban para que esto no ocurriera), y ahora estaban agravando sus fechorías anteriores al ocultarlo en casa de sus patronos. Todo aquello solo podía desembocar en un cataclismo

a tu padre, imagino que tendrás muchísimas ganas de conocerlo, ¿no?
El niño no contestó, sino que guardó silencio mirando a su interlocutor con esos ojos que hasta hacía muy poco tiempo solo habían conocido la tristeza y la infelicidad. Como nunca había tenido un padre de verdad, no podía hacerse una auténtica idea de cómo podía ser

La señora Harris no era cobarde, pero tampoco tonta. En su variopinta vida londinense se había topado con muchos borrachos, granujas y malos actores, y reconocía a un hombre peligroso al verlo. Por eso recurrió al sentido común, cogió al niño y se marchó