Samuel Koteliansky

Samuel Solomonovich Koteliansky (Самуил Соломонович Котелянский) was a Russian-born British translator. He made the transition from his origins in a small Jewish shtetl to distinction in the rarefied world of English letters. Although he was not a creative writer himself, he befriended, corresponded with, helped publish, and otherwise served as intermediary between some of the most prominent people in English literary life in the early twentieth century.
years of life: 28 February 1880 21 January 1955

Audiobook translations

Quotes

ann karagwahas quoted2 years ago
“Forget not,” saith the Exalted One, “forget not, O Youth, longing to enkindle life with life, even as fire is enkindled with fire, that all the torments of this universe, where everyone is either slayer or slain, that all its sorrows and plaints, come from love.”
ann karagwahas quoted2 years ago
From longing is born the desire for joy,” the Exalted One hath said, “from happiness is born sorrow; out of joy and sorrow doth fear arise.”
ann karagwahas quoted2 years ago
There is a state—
But what name shall it be given?
’Tis neither dream nor waking, wavering twixt both;
And comprehending it within him, man
To frenzy’s verge is driven. …
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)