Jovan Maksimović

Book translations

Quotes

Jasminahas quoted2 years ago
ne mogu se predvideti tok događaja i ponašanje ljudi.
Nikola Đurićhas quotedlast year
Naš red podražava starodrevnim društvima koja su otkrivala svoja učenja hijeroglifima. A hijeroglif“, govoraše dalje ritor, „jeste imenovanje kakve bilo čulima nepristupne stvari koja sadrži u sebi osobine slične onom što se slikom prikazuje.“

Pjer je vrlo dobro znao šta je hijeroglif,

Dijahronija: Šampolion je hijeroglife dešifrovao tek 1822. godine, dok se radnja u ovom trenutku „Rata i mira" odvija 1806. godine.

b3136296910has quotedlast year
Nikolaj Rostov svojim prijateljima iz detinjstva „ispriča svoju Šengrabensku bitku [u kojoj je bio ranjen] sasvim onako kao što obično pričaju o bitkama oni što su u njima učestvovali, to jest, tako kako bi oni želeli da je bilo, onako kako su slušali od drugih pripovedača: kako je bilo lepše da se priča, ali ni izdaleka ne onako kako je stvarno bilo
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)