Карл Бергстром

Отже, можна припустити, що негативні наслідки жарознижувальних зумовлені їхнім впливом на температуру тіла.

Усе це правильно та чудово — лиш не робіть необґрунтованих стрибків від кореляції до причиновості.

Числа — ідеальне знаряддя для ширення маячні.

Маленькі вибірки можуть спотворювати властивості цілої популяції. Техніки видобування чисел з іншої інформації часом хибні.

Можна почати із загальних втрат. У Шотландії щороку випаровується 440 000 барелів віскі.

Щиро кажучи, числам замало бути правильними — їх потрібно поміщати ще й у доречний контекст, щоб читачі або слухачі змогли належно їх інтерпретувати.

Вибираючи, як подати певне число, ми створюємо для нього контекст.

ака необроблена загальна цифра, як ця, здатна зробити невелику кількість схожою на колосальну. Контекстуалізувати її можна, якщо виразити у відсотках. Справді-бо, відсотки стають цінним засобом порівняння, але, з другого боку, є чимало способів затемнити й заплутати ними цілком релевантні порівняння — наприклад, зробити так, щоб великі числа видавались малими.

кщо ви скажете, що Google видає недоречні результати пошуку лише раз на чотириста запитів, система здаватиметься цілком надійною. Якщо зауважити, що недоречний і хибний контент видають у відповідь на понад тринадцять мільйонів запитів, це пролунає як похмуре передвістя серйозної інформаційної кризи.
Особливо підступними відсоткові дані стають, якщо порівнювати дві величини.

Різні способи подання інформації створюють різні враження про неї.