Кому-то из тех, кто ей позировал, Грета рассказывала о своем детстве в Калифорнии, где в отцовских апельсиновых рощах жили павлины. Одной из моделей — Эйнар нечаянно подслушал разговор, вернувшись домой и стоя под дверью на темной лестничной площадке, — она поведала о том, что супружеская близость случается у них все реже и реже: «Он очень из-за этого переживает, но я его не виню», — сказала Грета, и Эйнар представил, как она заправляет волосы за уши.