. je hteo još jednom neupadljivo da govori s njom i zato uze sa stola jednu praznu čašu i priđe joj. „Samo još nešto, gospođice Frido“, reče on, „izvanredan je slučaj i zaista je potrebna izuzetna snaga uzdići se od devojke za štalu do krčmarice, ali da li je time dostignut krajnji cilj za jedno takvo ljudsko stvorenje? Besmisleno pitanje. Nemojte da mi se smejete, gospođice Frido, ali iz vaših očiju više govori borba koja vas čeka u budućnosti nego ona koja je već prošla. Međutim, u svetu su prepreke velike, one su sve veće ukoliko su veći ciljevi, i zato nije sramota osigurati pomoć jednog malog, beznačajnog, ali isto tako borbenog čoveka. Možda bismo mogli da jednom nasamo i u miru razgovaramo, bez ovih mnogih očiju koje bulje u nas.“ „Ne znam šta hoćete“, reče ona, ali je izgledalo da ovog puta i protiv njene volje u njenom glasu ne odjekuju pobede njenog života, već pre beskrajna razočaranja. „Hoćete li, valjda, da me odvojite od Klama? Gospode Bože!“, i ona sklopi ruke. „Vi ste me prozreli“, reče K. kao