The play that gave birth to the smash-hit film — a wonderful comedy about growing up in multiracial Salford.
The six Khan children, entangled in arranged marriages and bell-bottoms, are trying to find their way growing up in 1970s Salford. They are all caught between their Pakistani father's insistence on Asian traditions, their English mother's laissez-faire attitude, and their own wish to become citizens of the modern world.
Ayub Khan Din's play East is East was first performed at Birmingham Repertory Studio Theatre in October 1996 in a co-production by Tamasha Theatre Company, the Royal Court Theatre Company and Birmingham Repertory Company, before transferring to the Royal Court, London. It was later adapted into a feature film, with a screenplay by the author, that became one of the most successful British films ever made.
East is East won the John Whiting Award in 1996 and was nominated for the Olivier Award for Best New Comedy in 1998.
I send bloody invitation to Mrs Khan number one, in a Pakistan. I say, ‘Come bloody quick, second wife give me bloody troubles.’