El jardín de las mariposas

—¿La «justicia» cambia algo de lo que él hizo? ¿De las cosas que vivimos? ¿Les devuelve la vida a las chicas que metió en el cristal?

—Samira —dice al fin, con voz temblorosa—. El nombre en mi certificado de nacimiento era Samira Grantaire.

—Gracias, Samira Grantaire. Gracias por decirnos la verdad. Gracias por cuidar de esas chicas. Gracias por ser tan increíblemente valiente.

—Ya se detuvo el carrusel —le dice con voz suave—. Esta vez tu familia está esperándote.

—Nadie hablaría sobre una Mariposa que escapó si ninguna lo hubiera logrado —masculla Inara contra el cabello de Sophia—. Habría sido demasiado doloroso.

—¿Así que nunca fue real?

—Lo suficientemente real como para dejar cicatrices. No tan real. ¿Cómo podría ser más real?

—Se llama Geoffrey MacIntosh —le dice Victor suavemente—. Ya no es el Jardinero. Tiene un nombre y un montón de heridas que lo han dejado desfigurado, y ya no es el dios del Jardín. Nunca volverá a serlo. Su nombre es Geoffrey MacIntosh y será llevado a juicio por todo lo que ha hecho. Este hombre no puede volver a lastimarte.

Se dio la vuelta para irse, luego se detuvo, regresó y me jaló para darme un beso intenso.

—Keely, este lugar se llama el Jardín. Es de un hombre y sus dos hijos, que son los que nos traen y nos mantienen aquí. Se aseguran de que tengamos comida y ropa, que recibamos lo que necesitamos, pero no nos dejan ir. Siento mucho que te hayan secuestrado y te hayan traído aquí, pero no puedo cambiar eso. No puedo prometerte que volverás a ver tu hogar o a tu familia.

¿Cómo era posible que una niña valiera menos que un apellido? ¿Cómo era posible que la vida de todas nosotras valiera menos que una reputación?