Фигуры Света

Хочется выразить огромнейшую благодарность переводчице и чтессе за проделанную работу, благодаря которой удалось погрузиться в историю полностью, отдав всю себя.
Невероятно впечатляющая книга. Поднимающая множество болезненных моментов женщин и в принципе людей (послеродовая депрессия, панические атаки, селфхарм, насилие в семье, проституция, равнодушие со стороны родителей к своим детям и многое другое), которые не понимались тогда, да и сейчас далеко не все понимают и воспринимают это всерьез. И сама эпоха, когда происходили события книги, добавляет тяжких моментов.
Очень давящая на всё тело история с редкими проблесками света, которых, наконец-то, становится к концу больше, а в финале чувствуешь себя обогретым солнечными лучами. Искренне сопереживаешь Алли и болеешь за нее.
ОБЩИМИ СЛОВАМИ, НО СПОЙЛЕР ВПОЛНЕ ЯСНЫЙ: Видела комментарий (может, их и больше), где читательница была не согласна с финалом истории, потому что не соответствует феминизму. Но с каких пор феминизм заключается в отказе от любви и счастья с человеком? Читательница будто согласилась с матерью Алли в том, что ее счастливый финал поставит крест на том, чего она добилась за эти годы, перекроет ей путь в работу наравне с мужчинами. Но это не так. Алли, обретя своего человека, не растеряла то, во что вложила столько сил и себя, а, наоборот, продолжила путь. И у нее всё будет хорошо.

♥️♥️♥️

Очень понравился роман! Чтец великолепна ! Рекомендую к прочтению

Прекрасная книга, хороший перевод!

Восторг

Здорово 👌 на одном дыхании
Очень красиво 😍

3,5/5

Умно, тонко и увлекательно

Красиво, очень тонко ,очень больно ,но все равно возможно ! Хорошее лекарство для душ,которых растили люди с твёрдым жизненными устоями ...

80% процентов романа, посвященные жестокому, совершенно дикому обращению матери со своими дочерьми, слушались очень тяжело. Постоянно задаешься вопросом - разве такое возможно? - особенно после красивого и светлого описания картин, предшествующих каждой главе, вселяющих надежду, что уж в этой главе точно будет чуточку больше добра и человечности.
Отличный перевод Анастасии Завозовой. А прочтение романа Марией Орловой как всегда великолепно!