ru
Энн Тайлер — американская писательница, автор двадцати двух романов, обладатель Пулитцеровской премии и Премии Национального круга книжных критиков. Ее романы были переведены на несколько европейских языков, а некоторые из них — экранизированы и адаптированы для театра.

Энн Тайлер не любит говорить о своем детстве. Она пишет: «По определенной причине мысль о прошлом, даже самая короткая, вгоняет меня в депрессию». Тайлер родилась в Миннеаполисе в 1941 году. Ее мать была социальным работником и недолго занималась журналистикой, а отец был химиком. Тайлеры поддерживали либеральные движения, выступали за права людей и против войны и являлись членами общества квакеров, поэтому писательница провела детство в самых разных сельских общинах квакеров: с шести до одиннадцати лет она жила в коммуне и почти не носила обувь, а начальное образование дали Тайлер ее родители и другие члены коммуны.

Опыт жизни в общине подарил писательнице постоянное ощущение удивления от жизни и мира, которое она испытала в детстве: «Я уже потеряла надежду когда-либо перестать испытывать чувство дистанции, на самом деле, я стала его лелеять. Ни я, ни кто-либо из моих братьев не может долго находиться в толпе людей».

В детстве Тайлер много читала, по словам писательницы, буквально «все, что попадало в руки». А поскольку в коммуне было сложно найти книги, она часто перечитывала ей доступные. Так, например, любимым романом Тайлер был роман «Маленькие женщины» американской писательницы Луизы Мэй Олкотт, который она прочла по меньшей мере 20 раз . Эта любовь к книгам определила ее путь. Энн Тайлер вспоминает, что даже, когда она не умела писать, она придумывала истории в своей голове, а в семь лет закончила свою первую книгу. Это был блокнот «Автор и иллюстратор Энн Тайлер». За ним последовали десятки других блокнотов с рассказами и иллюстрациями.

В шестнадцать лет Тайлер поступила в университет Дьюка в Северной Каролине. Здесь она изучала русский язык и литературу. По словам писательницы, ей хотелось «начать что-то новое и необычное». Сейчас Тайлер не помнит ни слова по-русски, но говорит, что в университетские годы читала Антона Чехова и Льва Толстого в оригинале и любила их за чистоту и ясность.

Энн Тайлер изучала литературное мастерство на курсах американского поэта Рейнольдса Прайса, который впоследствии вспоминал о ней как о лучшей ученице: «Тайлер была хорошей писательницей уже в шестнадцать лет, а теперь она один из лучших романистов в мире». В университете Тайлер начала писать небольшие очерки о жизни в обществе квакеров, и во время учебы дважды получила премию Энн Флекснер за свои рассказы.

После университета Тайлер изучала русский язык в Колумбийском университете. А вернувшись в Северную Каролину, устроилась в библиотеку университета Дьюка, где важнейшей частью ее работы было составление библиографических описаний книг русских авторов. Вскоре Энн Тайлер вышла замуж за уроженца Ирана, детского психиатра Таги Мохаммеда Модаресси, и они переехали в Монреаль. Здесь Энн Тайлер написала свой первый роман «Если утро когда-нибудь наступит». Так двадцатидвухлетняя Энн Тайлер начала литературную карьеру.

Темы из «Если утро когда-нибудь наступит» продолжаются в других романах. Тайлер пишет о семье, любви, страсти и старости. В 1960-ые годы рассказы Тайлер начали появляться в The New Yorker, The Saturday Evening Post и Harper’s. В 1980-е Энн Тайлер получила признание. Так, «Случайный турист» (1985) и «Уроки дыхания» (1989), принесли писательнице такие престижные награды как Премию Национального круга книжных критиков и Пулитцеровскую премию. «Случайный турист» был успешно экранизирован в 1988 году американским режиссером Лоуренсом Кэзданом, известным по работе над сценарием к картине «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега». Экранизация романа Тайлер в российском прокате называется «Турист поневоле». Фильм был удостоен нескольких номинаций «Золотой глобус» и «BAFTA», а также премии «Оскар».

Энн Тайлер тщательно продумывает героев своих романов. В интервью она говорит: «Настоящее удовольствие в писательстве — это удивление от человека. Мои люди бродят по моему кабинету, пока роман не закончен. Я заканчиваю книгу в тот момент, когда точно знаю, кто они и какие у них жизни». Со школьных времен Тайлер записывала на карточки свои мысли и наблюдения. Эти карточки отсортированы и хранятся в кабинете писательницы. Начиная роман, она просматривает свою картотеку и выбирает те карточки, который вызывают в памяти интересные ассоциации. Затем пишет черновик, и если текст кажется ей удачным, Тайлер переписывает всю рукопись в чистовик, проверяя и дорабатывая текст. Этот аналитический процесс лежит в основе каждой ее работы над романом, и он не изменился с годами.

Писательница редко дает интервью и почти не появляется на крупных мероприятиях. В эссе 1980 года «Still Just Writing» Энн Тайлер пишет: «Почему люди считают, что писатели, люди самой приватной профессии в мире, должны часто появляться на публике или должны иметь самое приятное удовольствие рассказывать свои секреты интервьюерам журналов для женщин?» До публикации романа «Дилетантское прощание» (2012) Тайлер почти 40 лет не давала развернутых интервью: «Простой ответ заключается в том, что каждый раз, когда я давала интервью, я не могла писать в течение долгого времени. Мой ментальный образ, пишущий Эльф, исчезает».

Сейчас Энн Тайлер живет в Лондоне и продолжает работать.

Биографию подготовила Анна Андреева в рамках совместного проекта Букмейта и НИУ ВШЭ.
өмір жылдары: 25 қазан 1941 қазіргі уақыт

Кітап

Аудиокітаптар

Дәйексөз

v2x3дәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
мы слишком заняты, строим из себя кто фею, кто цветок или там земляничку, вместо того чтобы стараться честно и достойно быть… человеком
b9999038758дәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
Одна из бед отцовства состоит в том, что дети слишком хорошо тебя узнают.
Лера Худяевадәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
Свобода, все разрешено, делай что хочешь и других не трогай, такая у них культура. Но все это значит одно: ограничения они держат в секрете.

@американцы

Пікірлер

Дмитрий Киселевпікірмен бөлістібылтырғы жыл
👍Кеңес беремін
🐼Жақсы

Энн Тайлер своими романами вряд ли открывает что-то кардинально новое, ведь в большинстве своём это все тот же семейный роман, который неизменно исследовал семейный вопрос и всегда существовал в литературе всех времён и народов, достаточно вспомнить Остин, Маркеса, и даже (почему, собственно, нет?) Толстого.

Это все ещё «каждая счастливая семья…», но Тайлер неизменно добавляет что-то особенное в каждый свой семейный роман. В случае с «Удочеряя Америку», это тема эмиграции и мультикультурализма. Не будет преувеличением и противоречием назвать этот роман и эмигрантским.

Две семьи, принадлежащие к разным культурам, оказываются случайным образом связанны друг с другом благодаря двум маленьким девочкам из третьей культуры. И, парадоксально, но именно этих девочек, заявленных главными героинями, вся эта мультикультурная «возня» смущает и интересует меньше всех их взрослых. Казалось бы, семьи Дональдсонов и Яздан удочеряют двух корейских девочек, но нет, девочки лишь становятся лакмусовой бумажкой, которая демонстрирует обеим семьям их странности и шероховатости.

Большая часть книги, что предсказуемо отведена семейству Яздан, этническим иракцам, которым, несмотря на долгую жизнь в Америке, все ещё трудно понять и принять местные устои. Именно они в большей степени вынуждены «удочерять Америку» вместе с их корейской девочкой Сьюзен. Они продолжают испытывать «синдром эмигранта», когда постоянно кажется, что ты что-то делаешь не так, как это принято у местных, и стараешься изо всех сил ассимилироваться. Яздан испытывают с этим закономерные сложности ещё и потому, что у них постоянно перед глазами Дональдсаны, истинные американцы, которые на первых порах, правда, кажутся карикатурой, но в течение повествования это ощущение сглаживается и мы понимаем, что в целом они обычные люди со своими причудами и проблемами.

Роман «Удочеряя Америку» этакая облегчённая версия полноценного семейного романа, которая опираясь на веяния принципов новой этики, аспектов глобального мира и закономерных противоречивых мультикультурных парадоксов, успевает лишь обозначить перед нами определённые вопросы, но вряд ли скомканный короткий ответ сможет удовлетворить читательское любопытство.

  • қолжетімсіз
    Энн Тайлер
    Удочеряя Америку
    • 1.8K
    • 155
    • 78
    • 89
    ru
  • Оливияпікірмен бөлістібылтырғы жыл
    🔮Мәнді
    🎯Пайдалы
    🌴Демалысқа
    👍Кеңес беремін
    🐼Жақсы

    Чудесная, вкусная история. О том, что не всегда попытки что-то изменить удаются. Но значит ли это, что нужно перестать пытаться?

  • қолжетімсіз
    Энн Тайлер
    Лестница лет
    • 378
    • 52
    • 11
    • 23
    ru
  • Tatyanaпікірмен бөлісті10 ай бұрын
    🔮Мәнді
    👍Кеңес беремін

    Хорошая книга. Спокойная и неторопливая. Про друзей американцев и иранцев. Очень тонко переданы иммигранты и как они приспосабливаются или не хотят приспосабливаться.

  • қолжетімсіз
    Энн Тайлер
    Удочеряя Америку
    • 1.8K
    • 155
    • 78
    • 89
    ru
  • fb2epub
    Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды