Томас Фостер

Дәйексөз

Марго Гриттдәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
Думаю, всем хочется получить от книги что-то свежее и непривычное, но и что-то знакомое — тоже. Пусть новый роман не будет слишком похож на то, что мы читали до сих пор. Но пусть у него будет нечто общее с другими текстами, чтобы прежний читательский опыт стал подспорьем, помог извлечь смысл. Если в книге удачно сочетаются новое и узнаваемое, она начинает резонировать, словно к симфонии добавили новые музыкальные темы. Возникает чувство глубины, полноты, насыщенности.
Ankдәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
Если некто предлагает вам прокатиться на своей колеснице, поинтересуйтесь, как его зовут. Если ответит «Гектор», ни за что не соглашайтесь.
Ankдәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
Странно: мы открыто пишем о сексе меньше одного столетия, а у нас уже почти ничего не осталось, кроме клише.

Пікірлер

Наташа Быковапікірмен бөлістібылтырғы жыл
🔮Мәнді
💡Танымдық
🎯Пайдалы
👍Кеңес беремін

Я обожаю эту книгу. Как филолог могу порекомендовать труд Томаса Фостера от всей души - это изумительное, интересное и совсем не скучное чтение.

  • Наталья Чишкопікірмен бөлісті9 ай бұрын
    💡Танымдық
    👍Кеңес беремін

    Понравится знатокам литературы, которые также интересуются писательским мастерством и тем, как устроены книги. Можно пополнить свой список книг, которые стоит прочитать (если вдруг у кого-то он ещё не забит на годы вперёд...)
    Из минусов - изредка попадаются огрехи перевода. Например, процитирован отрывок из книги, а потом в рассуждении об этом отрывке приводятся примеры слов из него, но уже в другом переводе. И в целом язык несколько громоздкий, но это терпимо.

  • Олеся Остапчукпікірмен бөлістібылтырғы жыл
    🎯Пайдалы
    👍Кеңес беремін

    Отличная книга, которая учит анализировать литературу и интерпретировать разные произведения

  • fb2epub
    Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды