Ласло Краснахоркаи

Ласло Краснахоркаи — венгерский романист и сценарист, наиболее известный своей сложной, визионерской прозой, действие которой разворачивается в Центральной и Восточной Европе. Его произведения часто исследуют распад, апокалипсис и поиск смысла в мире, который рушится. Международное признание он получил с романами Satantango (1985) и The Melancholy of Resistance (1989), оба впоследствии были экранизированы режиссёром Бела Тарром.

В 2025 году он получил Нобелевскую премию по литературе «за его завораживающее и визионерское творческое наследие, которое посреди апокалиптического ужаса вновь утверждает силу искусства».

Ласло Краснахоркаи родился в 1954 году в Gyula, небольшом городе на юго-востоке Венгрии недалеко от румынской границы. Его отец был юристом, а мать — сотрудницей системы социального обеспечения. Ласло изучал право в Университете Сегеда, а затем венгерскую литературу в Eötvös Loránd University в Будапеште, где его дипломная работа была посвящена эмигрантским текстам Шандора Мараи. Ещё будучи студентом, он работал в издательстве Gondolat.

Краснахоркаи начал писать художественную прозу в начале 1980-х. Его дебютный роман Satantango (1985) изображал жизнь на умирающем коллективном хозяйстве после краха коммунизма. В Венгрии книгу высоко оценили за мрачную атмосферу и философскую глубину. «Все в романе ждут чуда, — говорил впоследствии Краснахоркаи, — и само это ожидание становится их трагедией». В 1994 году Бела Тарр снял по книге семичасовой фильм, положив начало их долгому творческому сотрудничеству.

Его второй роман, The Melancholy of Resistance (1989), укрепил его репутацию за рубежом. Критики, в том числе Сьюзан Зонтаг, называли его «мастером апокалипсиса». Видение провинциального городка, погружающегося в хаос, ввело в его прозу особый стиль длинных, гипнотических предложений, ставший его визитной карточкой. За эту книгу он получил немецкую премию Bestenliste в 1993 году.

В 1999 году Ласло Краснахоркаи опубликовал War and War, в котором герой отправляется из Будапешта в Нью-Йорк, чтобы выложить в интернет древнюю рукопись. Работая над книгой, Краснахоркаи провёл время в США и выражал благодарность Аллену Гинзбергу за поддержку. Роман ознаменовал его поворот к глобальным темам.

К его поздним произведениям относится Seiobo There Below (2008), вдохновлённый годами, проведёнными в Китае и Японии. В 2014 году книга получила Best Translated Book Award. Через рассказы о ремесле, искусстве и красоте она исследовала место художника в мире преходящести.

В 2016 году он выпустил Baron Wenckheim’s Homecoming — возвращение к моральным руинам Венгрии; книга получила National Book Award for Translated Literature в 2019 году. В 2021 году его роман Herscht 07769, действие которого происходит в Германии, продолжил исследование насилия и веры в современном обществе.

Проза Краснахоркаи отмечена длинными предложениями, повторяющимися структурами и интенсивными ритмами, имитирующими внутренний монолог. Однажды он сказал: «Я пытаюсь писать о моменте, когда мир почти заканчивается, но всё же продолжается».

Ласло Краснахоркаи удостоен многих литературных наград, включая премию имени Аттилы Йожефа (1987), государственную премию «Кошут» (2004) и Man Booker International Prize (2015).