Петр Гнедич

Мой дорогой отец убит, - и небо
И ад меня зовут всечасно к мести,
А я, как девка, облегчаю груз
Души словами, руганью, - как баба,
Как судомойка!
Фу, стыдно! К делу, мозг мой

5000 лет до нас жили народы, обладавшие высокой степенью культуры

При взгляде на эти зачатки цивилизации нас поражает то стремление к эстетической форме, которое не чуждо было первобытному человеку на самых первых ступенях развития.

Обращайтесь с ними сообразно своему
собственному достоинству и сану. Чем менее они заслуживают, тем более чести

Здравый смысл должен быть единственным
твоим учителем. Согласуй движения со словами, слова с движениями так, чтоб
это не выходило из границ естественности. Всякое преувеличиванье
противоречит основе искусства. Цель его всегда была и прежде и есть теперь -
быть правдивым отражением природы: отразить добродетель с присущими ей
чертами, и порок с его обликом, и наше время с его особенностями и
характером.

Горацио, - ты лучший из людей,
С кем только доводилось мне встречаться.

Горацио

О, дорогой мой принц...

Гамлет

Нет, нет, не думай,
Что это лесть: какую ждать мне прибыль,
Когда весь твой доход - лишь здравый смысл, -

Ты им одет и сыт. Зачем же льстить
Таким, как ты? Льстить надо богачам
И гибкие колени гнуть пред ними,
Чтоб выгоду добыть себе... Послушай,
С тех пор как научилась различать
Моя душа - ты ею избран был,
Ты, под грозой страданий не страдавший,
Ты, принимавший и судьбы удары
И счастье - одинаково спокойно.
Блаженны те, кто кровь свою с рассудком
Настолько слили, чтоб Фортуны дудкой
Не быть и звуков, что она прикажет,
Не издавать. Дай человека мне,
Чтоб не был он рабом страстей, - и я
Его в душе, в душе моей души
Готов носить, - вот как тебя ношу я

О, если б плоть здоровая моя
Растаяла, рассеялась росою...
О, почему нам запретил Творец
Самоубийство? Боже мой! о, Боже!
Как гнусно, вяло, плоско и бесплодно
Мне кажется все на земле. Мир - гадок.
Какой-то дикий сад, - где заросло
Все сорною травой, где зло и грубость
Одни царят. Вот до чего дошло!

О, чего бояться!
Мне жизнь моя ничтожнее булавки,
А что душе моей он сделать может,
Когда она бессмертна, как он сам!
Меня он вновь зовет - и я иду.

О, Гамлет,
Внимай! Распущен слух, что я змеею
Во время сна ужален был в саду.
Вся Дания обманута была
Тем слухом. Знай, мой благородный сын,
Что змей, ужаливший меня, в короне
Царит теперь.