Janet Frame

—Quiero irme a casa —dije.

No me refería al sitio donde vivían mis padres ni a ninguna otra casa de madera, piedra o ladrillo. Ya no me sentía humana. Sabía que ahora tendría que buscar refugio en un agujero en la tierra o en una telaraña en el rincón de un techo alto o en un nido seguro entre dos rocas en una costa expuesta y vapuleada por el mar. En la oleada de soledad que me invadió ante las palabras del doctor, no encontraba ningún lugar donde alojarme, ningún sitio al que aferrarme como un murciélago de una rama o en el que tejer una telaraña blanca como la leche en torno al tallo de un cardo.

Ahora que mi personalidad se había condenado, como una vivienda declarada ruinosa, los planificadores se habían puesto manos a la obra.

¿Y mi yo «de antes»? Puesto sobre aviso de la cercanía de su muerte, ¿se habrá escondido como un animal para morir en soledad? ¿O acabará desparramado en algún lugar como una mancha invisible? O, viéndose desechado, ¿permanecerá al acecho en el futuro, buscando venganza?

Rehabilitada. Reparada, con la mente tallada y adaptada a la manera en que funciona el mundo.

la frustración que sienten los niños cuando son incapaces de identificarse completamente con juguetes tan restrictivos, o la que sienten los adultos cuando un niño al que consideraban un juguete se convierte en la peligrosa realidad de un ser individual,

gran parte de la vida consiste en un intento de preservarse uno mismo anexionándose y ocupando a otros. Descubrirán que no pueden verter en mí sus ideas sobre mi

yo hacía tiempo que sabía que el futuro había sufrido el ataque de gusanos que habían infestado y devorado su corazón.

, como el amor que se extralimita y se convierte en odio, o la forma en que nos encontramos de repente con el lado oscuro de nuestra naturaleza cuando creíamos estar alejándonos de él.

pese a la adopción gradual de la «nueva» actitud, todavía prevalecía la idea de que la enfermedad mental era una forma de travesura infantil que podía curarse en un entorno victoriano

Y desde aquel día noté en mi interior una re