KidKiddos Books

안녕, 내 이름은 박서야. 난 박서 종이지. 개를 구분하는 종류 중 하나야. 만나서 반가워! 이 이야기는 내가 새로운 가족을 만나게 된 사연이야.

난 집이 없었어. 거리에서 자며 쓰레기통을 뒤지며 살았지. 내가 쓰레기통을 넘어뜨리는 걸 사람들은 무척이나 싫어 했어.

I was homeless. I lived on the street and ate out of garbage cans. People got pretty mad at me when I knocked over their trash cans.
난 집이 없었어. 거리에서 자며 쓰레기통을 뒤지며 살았지. 내가 쓰레기통을 넘어뜨리는 걸 사람들은 무척이나 싫어 했어.

Hello, my name is Boxer. I’m a boxer. I’m a type of dog called a boxer. Nice to meet you! This is the story of how I got my new family.

Living in the city can be hard.
도시에서 사는 건 때때로 고단했어.

어머, 귀여운 강아지네! 자, 이거 먹어,” 이렇게 말하면서 말야.