Фридрих Ницше

Несвоевременные размышления: О пользе и вреде истории для жизни

«„Мне, во всяком случае, ненавистно все, что только поучает меня, не расширяя и непосредственно не оживляя моей деятельности“. Эти слова Гёте, это его задушевное ceterum censeo могло бы служить вступлением к нашему рассуждению о положительной или отрицательной ценности истории. Ибо в этом рассуждении мы намерены показать, почему поучение без оживления, почему знание, сопряженное с ослаблением деятельности, почему история, как драгоценный избыток знания и роскошь, нам должны быть, по выражению Гёте, серьезно ненавистны, — а именно потому, что мы нуждаемся еще в самом необходимом, и потому, что все излишнее есть враг необходимого. Конечно, нам нужна история, но мы нуждаемся в ней иначе, чем избалованный и праздный любитель в саду знания, с каким бы высокомерным пренебрежением последний ни смотрел на наши грубые и неизящные потребности и нужды. Это значит, что она нужна нам для жизни и деятельности, а не для удобного уклонения от жизни и деятельности или тем менее для оправдания себялюбивой жизни и трусливой и дурной деятельности. Лишь поскольку история служит жизни, постольку мы сами согласны ей служить; а между тем существует такой способ служения истории и такая оценка ее, которые ведут к захирению и вырождению жизни: явление, исследовать которое в связи с выдающимися симптомами нашего времени теперь настолько же необходимо, насколько, может быть, это и тягостно…»
116 қағаз парақ
Аудармашы
Яков Берман
Оқып қойдыңыз ба? Не айтасыз?
👍👎

Пікірлер

    Life Goodпікірмен бөлісті3 жыл бұрын

    Клвсс

    Юлия Лавриненкопікірмен бөлісті4 жыл бұрын
    🔮Мәнді

    Всем бы почитать . Умно

    Феликс Карташовпікірмен бөлісті2 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    🔮Мәнді
    💡Танымдық
    🎯Пайдалы

    Заратустру, с его библейской нарочитостью и бахвальством, было читать в разы сложнее, чем это ёмкое и содержательное эссе. Рекомендую тем, кто ищет правды; и если и читал Ницше ранее, то не впечатлился.

Дәйексөз

    Alexander Ostrogorskyдәйексөз қалдырды7 жыл бұрын
    И как может великий продуктивный ум долго выдержать среди народа, который не уверен больше в единстве своего внутреннего мира и который распался на две половины: на образованных с искаженным и запутанным внутренним миром и на необразованных с недоступным внутренним миром!
    Алексей Дмитриевдәйексөз қалдырды7 ай бұрын
    грядущее поколение будет знать их только как первенцев.
    Liz Chakдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    Не чудо ли, что мгновение, которое столь же быстролетно появляется, как и исчезает, которое возникает из ничего и превращается в ничто, что это мгновение тем не менее возвращается снова, как призрак, и нарушает покой другого, позднейшего мгновения.

Сөрелерде

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды