Одиссея

Прежде, чем солнце окончит свой круг, Одиссей возвратится;
Прежде, чем месяц наставший сменен наступающим будет,
Вступит он в дом свой;

Вышла из мрака младая с перстами пурпурными Эос.

любовь же всегда в заблужденье
Женщин, и самых невинных своим поведением, вводит.

веслолюбивым

Бодрому мужу ничто на земле не дает столь великой
Славы, как легкие ноги и крепкие мышцы,

не скрывается; боги считают 205
Всех нас родными, как диких циклопов, как племя гигантов».

Доброе имя одежды опрятностью мы наживаем;

Тою порой женихи в Одиссеевом доме бросаньем 625

Странствовал между народов иного языка, и в то же
Время Эгист совершил беззаконное дело в Аргосе,

Нам ненадолго жизнь достается на свете;
Кто здесь и сам без любви, и в поступках любви не являет,
Тот ненавистен, пока на земле он живет, и желают 330
Зла ему люди; от них поносим он нещадно и мертвый;
Кто ж, беспорочный душой, и в поступках своих беспорочен –
Имя его, с похвалой по земле разносимое, славят
Все племена и народы, все добрым его величают».
Ей возражая, ответствовал так Одиссей богоравный: 335