es
Books
Ocean Vuong

En la Tierra somos fugazmente grandiosos

Un joven que se descubre a sí mismo en su doble condición de inmigrante y homosexual. Un libro valiente y conmovedor. 
Un hijo le escribe una larga carta a su madre, que no sabe leer. La carta es en realidad un examen de conciencia, un repaso a los elementos clave que han ido conformando su identidad: como hijo de una familia de vietnamitas que huyeron de su país rumbo a Estados Unidos y como joven que descubre y asume su homosexualidad.
El entorno familiar del chico se compone de la abuela –ahora anciana y moribunda–, que tuvo que marcharse de Vietnam con sus hijas después de pasar por experiencias muy duras para sobrevivir acabada la guerra: se había casado con un militar estadounidense y años después del triunfo del Vietcong la familia fue evacuada a Filipinas, donde pasó un tiempo en un campo de refugiados, y desde allí emigró a América. Hay también un padre maltratador y ausente, que fue arrestado por agredir a su esposa. Y está la madre maltratada, que trabaja en un salón de manicura y mantiene una compleja relación con su hijo. Y, por último, el joven protagonista de esta historia, que creció en Hartford, Connecticut, sufrió acoso escolar por su doble marginalidad –como inmigrante y como homosexual— y descubrió siendo un adolescente el amor y la sexualidad con Trevor…
Un libro bellísimo y veraz, inspirado en las vivencias íntimas del autor, que combina momentos de extrema crudeza con otros de una belleza sutil y elusiva. Ocean Vuong nos deslumbra con esta primera novela en la que la literatura se convierte en una precisa y potente herramienta de evocación, descubrimiento y exploración para narrar el paso de la adolescencia a la madurez.
238 printed pages
Original publication
2020
Publication year
2020
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Josué Osbourneshared an impression2 years ago

    Es una epistola grande. La memoria como recurso de su arte poética.

  • Araceli Benishared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

    ¡Qué lenguaje tan poético! La manera en que termina el libro es maravillosa. ✨

  • German Romoshared an impression3 years ago

    Narración excelente que te transporta en la imaginación hacia las atmósferas que describe con tanta sutileza y cuidado.

Quotes

  • Paula Rincónhas quoted3 years ago
    Lo cierto es que ninguno de nosotros basta y es suficiente. Pero eso ya lo sabes.

    Lo cierto es que vine aquí con la esperanza de encontrar una razón para quedarme.
  • Ximena Ahuactzin Floreshas quoted3 years ago
    A veces, cuando me descuido, pienso que la supervivencia es fácil: que lo único que tienes que hacer es seguir moviéndote hacia delante con lo que tienes, o con lo que te queda de lo que te fue dado, hasta que algo cambia, o caes en la cuenta, por fin, de que puedes cambiar sin desaparecer, que lo que tienes que hacer es esperar hasta que la tormenta te pase por alto y veas que, en efecto, tu nombre sigue asociado a algo con vida.
  • Elvira Liceagahas quoted3 years ago
    Dicen que una canción puede ser un puente, mamá. Pero yo digo que es también el suelo que pisamos. Y puede que cantemos para tenernos en pie y no caernos. Puede que cantemos para seguir siendo nosotros mismos

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)