Снежная королева
36 printed pages
- Translator
- Анна Ганзен
More about the book
Impressions
- b5712920548shared an impression9 years ago
👍Worth reading🔮Hidden Depths💡Learnt A Lot🎯Worthwhile💞Loved Up🚀Unputdownable😄LOLZ🐼Fluffy💧SoppyОчень интересно есть даже картинки
- Veronika Insomniashared an impression7 years ago
👍Worth reading🔮Hidden Depths💞Loved UpБыла удивлена, обнаружив именно этот полный вариант перевода в электронной версии. Поколение, выросшее на обрезанной сказке, с удивлением узнает, что путь в чертоги Снежной Королевы Герде помогают пройти ангелы, которые появляются после того, как она начинает читать «Отче наш». Они согревают ее и борются со снежными демонами, подосланными королевой.
Не могу сказать, что содержание сказки в корне меняется, но оттенки и нюансы возникают совершенно иные.
Вне зависимости от того, какую версию вы считаете своей, это по-прежнему одна из лучших сказок о настоящей дружбе и любви. И по совместительству - прекрасное «зимнее» чтение для детей. - Инна.shared an impression7 years ago
👍Worth reading🚀Unputdownable🐼FluffyОчень классно! Не оторваться!
Quotes
- Лиза Дубровскаяhas quoted10 years ago
Если не будете как дети, не войдёте в царствие небесное!» - yanetahas quoted6 years ago
— Кай, милый мой Каи! Наконец-то я нашла тебя!
Но он сидел все такой же неподвижный и холодный. Тогда Герда заплакала; горячие слезы ее упали ему на грудь, проникли в сердце, растопили его ледяную кору и расплавили осколок. Кай взглянул на Герду, а она запела:
Розы цветут… Красота, красота!
Скоро узрим мы младенца Христа. - yanetahas quoted6 years ago— Все еще мерзнешь? — спросила она и поцеловала его в лоб.
У! Поцелуй ее был холоднее льда, пронизал его холодом насквозь и дошел до самого сердца, а оно и без того уже было наполовину ледяным.
fb2epub
Drag & drop your files
(not more than 5 at once)