Другие берега

которая достигается уменьшением крупных вещей и увеличением малых: точка искусства.

Мне думается, что в гамме мировых мер есть такая точка, где переходят одно в другое воображение и знание, точка,

перевел из «Адлона» в мрачный, буржуазный пансион «Модерн» на унылой Приватштрассе (притоке Потсдамской улицы)

Человек всегда чувствует себя дома в своем прошлом,

Я всегда был подвержен чему-то вроде легких, но неизлечимых галлюцинаций.

это первое необыкновенное десятилетие века фантастически перемешивалось новое со старым, либеральное с патриархальным, фатальная нищета с фаталистическим богатством.

Юность, конечно, очень подвержена таким наваждениям.

Долголетняя привычка выражаться по-своему не позволяла довольствоваться на новоизбранном языке трафаретами,

оло белой, склизкой от сырости садовой скамейки со спинкой она выкладывает свои грибы концентрическими кругами на круглый железный стол со сточной дырой посредине. Она считает и сортирует их. Старые, с рыхлым исподом, выбрасываются; молодым и крепким уделяется всяческая забота. Через минуту их унесет слуга в неведомое и неинтересное ей место, но сейчас можно стоять и тихо любоваться ими. Выпадая в червонную бездну из ненастных туч, перед самым заходом, солнце, бывало, бросало красочный луч в сад, и лоснились на столе грибы: к иной красной или янтарно-коричневой шляпке пристала травинка; к иной подштрихованной изогнутой ножке прилип родимый мох; и крохотная гусеница геометриды, идя по краю стола, как бы двумя пальцами детской руки все мерила что-то и изредка вытягивалась вверх, ища никому не известный куст, с которого ее сбили.

Сонины проказы», «Примерные девочки», «Каникулы» (фр.).