Джейн Остен

Доводы рассудка

Энн Эллиот, дочь состоятельного сэра Уолтера, была красива и умна. Она могла бы познать счастье в браке с благородным лейтенантом Фредериком Уэнтуортом. С ним ее связывало глубокое и сильное чувство. Но лейтенант был беден, и девушка уступила благоразумным доводам семьи и отказала ему. Прошло восемь лет, но сердце Энн хранило светлую любовь к Фредерику. Каждый день она вспоминала прекрасные черты лица, его слова… И вот спустя столько лет Энн и Уэнтуорт встречаются вновь. Фредерик изменился, стал капитаном и состоятельным человеком. Сохранил ли он в своем сердце любовь к Энн? Или чувства навсегда остались в прошлом?..
265 қағаз парақ
Аудармашы
Елена Суриц

Кітаптың басқа нұсқалары

Пікірлер

    Ainurпікірмен бөлісті17 күн бұрын
    👍Кеңес беремін

    Джей Остин, как всегда мастерски задевает все струны души.

    booker27пікірмен бөлісті10 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    🔮Мәнді
    🐼Жақсы

    Это типичная история в стиле Джейн Остин. Если вы любите Джейн Остин, вам понравится и этот роман. Читается быстро. Из-за обилия героев можно запутаться в повествовании, для небольшой истории это скорее минус.
    Если вы никогда не читали Джейн Остин, то вкратце вас ждут: длинные лирические и иногда особенно точные размышления, живые, но совершенно бытовые характеры, тонкая жизненная ирония, неизменно счастливый конец (не думаю, что это спойлер, потому что большинство её книг заканчиваются хорошо и немного сумбурно), положительно и тонко чувствующая главная героиня.
    Если вас всё вышеперечисленное не заставляет зевать, то времени вы зря не потратите.

    karaketovrasulпікірмен бөлісті2 жыл бұрын

    ...

Дәйексөз

    Иван Ивановдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    В юности вынудили ее быть благоразумной, в годы более зрелые она сделалась мечтательницей — что так естественно при неестественном начале.
    Adelinaдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    Вы не вышли замуж. Вы могли сохранить прежние чувства, как их сохранил я. Еще одно обстоятельство меня ободрило. Я не сомневался, что вы окружены искателями, но и с уверенностью знал, что вы отвергли одного из них, более достойного, чем я; и невольно задавался я вопросом: «Не из-за меня ли?»
    Adelinaдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    «Я не могу долее слушать Вас молча. Я должен Вам отвечать доступными мне средствами. Вы надрываете мне душу. Меня раздирают отчаяние и надежда. Не говорите же, что я опоздал, что драгоценнейшие чувства Ваши навсегда для меня утрачены. Я предлагаю Вам себя, и сердце мое полно Вами даже более, чем тогда, когда Вы едва не разбили его восемь с половиной лет тому назад. Не говорите, что мужчина забывает скорее, что любовь его скорее вянет и гибнет. Я никого, кроме Вас, не любил. Да, я мог быть несправедлив, нетерпелив и обидчив, но никогда я не был неверен. Лишь ради Вас одной приехал я в Бат. Я думаю только о Вас. Неужто Вы не заметили? Неужто не угадали моих мечтаний? Я и девяти дней не ждал бы, умей я читать в Вашем сердце, как Вы, полагаю, умели читать в моем. Мне трудно писать. Всякий миг я слышу слова Ваши, которые переполняют, одолевают меня. Вот Вы понижаете голос, но я слышу звуки его и тогда, когда они недоступны для любого другого слуха. Слишком добрая! Слишком прекрасная! Вы справедливы к нам. Вы верите, что мужское сердце способно на верную любовь. Верьте же неизменности ее в сердце навеки преданного Вам Ф. У.
    Я принужден уйти, не зная судьбы моей; но я ворочусь и последую за Вами, едва найду возможность. Одно слово Ваше, один взгляд — и я войду в дом отца Вашего нынче же — или никогда».

Сөрелерде

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды