Жан-Кристоф Гранже

Конго Реквием

Жан-Кристоф Гранже, недавно поразивший своих поклонников первосортным триллером «Лонтано», в новом романе «Конго Реквием» погружает читателя в атмосферу леденящего кровь расследования цепочки загадочных ритуальных убийств, как две капли воды похожих на те, что некогда совершал в Конго знаменитый серийный убийца по прозвищу Человек-гвоздь. Эрван Морван, сын и наследник Морвана-старшего, в поисках ариадниной нити, которая выведет полицию на подозреваемого, бросается в конголезские джунгли. Как всегда у Гранже, «Конго Реквием» — это роман действия и одновременно роман сильных страстей, где застарелая ненависть, неутоленная жажда мести являются оборотной стороной любви. Родителей не выбирают, но зато дьявол явно выбрал семью Морван, и гибель главы клана лишь подстегнула смертельную гонку. Впервые на русском!
652 қағаз парақ
Аудармашы
Римма Генкина

Пікірлер

    Владимир Полковниковпікірмен бөлісті4 жыл бұрын

    Уже после прочтения «Лонтано» я почувствовал, что не надо бы мне браться за продолжение – «Конго Реквием». Уже там автор Жан Кристоф Гранже, желая блеснуть неожиданными поворотами сюжета, безбожно искалечил логику. Но что-то свербящее опять и опять толкает на читательские авантюры. Пустился во все тяжкие с «Конго Реквием».
    Итак, во-первых, книга однозначно должна восприниматься только как продолжение «Лонтано». Без знакомства с событиями, описанными в предыдущем романе, здесь делать нечего. Во-вторых, автор, развивая незаконченную интригу Человека-гвоздя, еще больше пытается впечатлить читателя нежданными вывертами. Значит, логика пострадает еще больше. В-третьих, одной лишь истории Человека-гвоздя Гранже для набора толщины романа не хватило, поэтому нас ждет побочная сюжетная линия. Скучная и не имеющая отношения к основной. Что, вообще говоря, не идет в плюс писателю, выдающему свою беспомощность.
    С расследованием в «Конго Реквием» всё обстоит еще хуже, чем в «Лонтано». Его здесь попросту нет. То есть совсем. Совершенно неубедительно мотивированный автором книги главный герой отправляется в наполненную насекомыми и гражданскими войнами Африку. Перемещается от человека к человеку. Каждый из них рассказывает ему свой кусочек истории 40-летней давности.
    То есть для читателя тут нет никакого поиска истины, никакого анализа улик, фактов или чего-то еще. Просто рассказы разных людей. Чаще всего обрываемые на самом интересном месте. Это чтобы сразу всю историю не выложить, а протянуть несколько лишних десятков страниц. Хотя, вообще говоря, с точки зрения интриги можно было рассказать нам всё сразу. Для детектива на редкость слабый прием, совершенно не соответствующий известности и раскрученности Гранже. Проще говоря, авторский позор.
    Далее Гранже попытался развить своих персонажей из прошлой книги. Но развитие их свелось к резкому изменению характеров и образа жизни. Именно к резкому. А потому выглядящему недостоверно. Наркоман моментально слезает с иглы. Да еще никогда не держав в руке оружия с ходу становится робин-гудом пистолета. Избалованная взбалмошная проститутка одномоментно превращается в склонную к самопожертвованию на редкость трезвомыслящую особу. И так далее. Фактически Гранже не развил своих героев, а нарисовал новых. Только с теми же именами. Вторая авторская слабость.
    Наконец, развязка детектива. Торжество бреда и банальных штампов. Количество психов опять бьет все рекорды. Убийцы действуют без всякого учета реальных физических сил человека (а ведь им тут лет по семьдесят). Сыщик сам ничего не разгадывает. Преступник вдруг испытывает острую необходимость выговориться, прежде чем убить сыщика. И так далее. Короче, глупость, отсутствие логики, зашкаливающая фантазия, полный отрыв от реальности. Крайне слабо для человека с фамилией Гранже.

    4 из 10

    Ольга Лазаревапікірмен бөлісті5 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін

    Я читала у Гранже всё, и с точки зрения структуры детектива "Лонтано" и "Конго реквием" - самые необычные. Первая книга вызывает ощущение недосказанности и недоделанности. Вторая даже не дополняет, а переворачивает первую. Технически все прекрасно, но к концу устаешь от этих вывертов сюжета наизнанку, не должно их быть так много.

    Юлия Костинапікірмен бөлісті4 жыл бұрын

    И казалось бы, зачем убийце убийцы убивать убийцу, но Дарью Донцову было не остановить. Видимо, и Гранже тоже. Намудрено и натыркано всего без меры, жалею, что не остановилась на первой части.

Дәйексөз

    Дарья Цигиповадәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Лоик особенно восхищался женами, которым перевалило за шестьдесят: они крепко держались, сумев стать незаменимыми или устрашающими, чтобы до конца пройти путь рука об руку со своими мужьями — крепкими орешками...
    Igor Pleskachдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Когда у тебя ничего нет, пустоту заполняет пустословие.
    Tatyana Ilinskayaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Могу сказать, чё дальше будет: война закончится, только когда все сдохнут! Блин! И точка.

Сөрелерде

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды