Эка Курниаван

Красота — это горе

    Anna Osipovaпікірмен бөлісті4 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін
    🚀Бас көтеру қиын

    Давно я так не грустила, когда закончилась эта книга... Что я теперь буду делать? Сколько времени должно пройти, чтобы найти еще одну такую волшебную книгу?
    Не берите ее в отпуск - забудете куда приехали;
    Не читайте ее в метро - проедете остановку;
    Когда будете читать - не зыбывайте мыться и кушать.

    Maria Mirabellaпікірмен бөлісті4 жыл бұрын

    Самое прекрасное в этой книге - это слово «саенара», что по-индонезийски означает «прощай». Можно прочесть, если только надоело перечитывать «Сто лет одиночества», но без надежд увидеть подобный Макондо хрупкий и эфемерный мир.

    Yves Tanguyпікірмен бөлісті3 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін

    Маркес курильщика. Ну а если серьёзно и без шуток, то произведение, которое вполне можно порекомендовать к прочтению. И, да, очень похоже на «Сто лет одиночества», но с изнасилованиями через страницу, экзотической бытовой магией, крайне буйным мифотворчеством и кармической каруселью на запредельной скорости, не без увлекательных внезапных приступов тошноты. Приятно видеть несколько запылившийся магический реализм латиноамериканского штамма в своей полнокровной форме, особенно от индонезийского автора - стоит признать, что для широкого круга читателей эта страна оставалась слепым пятном на литературной карте. Стоит отдельно отметить ловко сработанную кольцевую композицию, замкнутую колесом сансары. «Мораль басни», сформулированная, собственно уже в названии, немного на любителя, не могу сказать, что Курниаван меня убедил, но язык, пестрота, яркость, экзотичность и почти детективная развязка в последней главе, думаю, многим придутся по вкусу.

    Екатерина Волковапікірмен бөлісті4 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін

    Очень круто. Не оторваться. Сказочно, мистически, легко. Читаешь и проваливаешься в книжку. Не можешь оторваться, как в детстве.

    Lena Dudukinaпікірмен бөлісті3 жыл бұрын

    !Trigger Warning: книга "Красота это горе" классная, но содержит множественные сцены сексуального насилия. Равно как и немало сцен страстного секса по взаимному желанию. Если то и/или другое вы переносите тяжко, вам лучше не читать.

    Роман индонезийского писателя Эки Курниавана это, если в двух словах, магический реализм, внезапные флешбеки, сатира, национальный колорит и история рода в прямой зависимости от "большой" истории середины и второй половины 20 века с истоками в колониальных временах.

    Деви Аю восстала из могилы, проведя в ней 21 год. Её четвёртая дочь, уродина по имени Красота, как раз выросла, и надо успеть уберечь её от проклятия рода. Деви Аю, прославленная проститутка Халимунды, догадалась о проклятии не сразу, а лишь когда три другие дочери, писаные красавицы, каждая со своей историей страсти, боли и любви, начали терять мужей и детей… Но теперь Деви Аю, отважно сберегавшая в войну с японцами шесть колец с драгоценными камнями в животе, испражняя и заново их глотая; Деви Аю, добровольно ставшая проституткой, чтобы выкупить родной дом, намерена остановить злого духа. При жизни это был старик, которого она в юности насильно на себе женила. Старик, любивший бабушку Деви Аю, Ма Иянг, улетевшую со скалы после того, как её отнял у любимого Ма Гедика голландец Тэд Стаммлер.

    ...Всё, больше спойлерить не буду. Это изумительное, наполненное мифами пространство романа с обитающими в нём духами умерших, внезапно ставшим коммунистом красавчиком товарищем Клевоном в русской (советской) папахе, разбойником Маман Генденгом, которого пули не берут, воякой и насильником Шоданхо, а также изумительными красавицами Аламандой, Адиндой и Майей Дэви, по которым мужчины буквально сходят с ума, - обескураживает своей натуралистичностью, откровенностью, страстью, похотью и любовью. Отсутствие границ между документальной историей современности и мифами погрузило меня в ощущение сказочности, что ли. Вроде как речь о сороковых-семидесятых, а рассказано так, как будто всё происходит тысячу лет назад. Добро пожаловать в мало нам знакомый и потому зачаровывающий мир.

    Чести Ларюпікірмен бөлісті3 жыл бұрын

    Читается легко, но... б**, что я только что прочитала?

    Tania Evlampievaпікірмен бөлісті3 жыл бұрын

    Читать легко, но интересно ли это? На середине решила бросить

    Дашапікірмен бөлісті4 жыл бұрын
    👎Кеңес бермеймін
    🐼Жақсы

    Первые главы хороши, которые про главную героиню. Потом ужас ужас.
    Все ссылаются на Маркеса, но на него не похоже совсем. Плюс в конце книги появляется «черт из табакерки», который типа сглатывает косяки сюжета. На самом деле просто автор так себе придумщик.

    Lelya Nisevichпікірмен бөлісті4 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін

    — Разве не знаешь, что творили мужчины с женщинами в войну?
    — Знаю, ты мне рассказывала. И вот полюбуйся, что творят женщины с мужчинами в мирное время (с)
    История Индонезии сквозь призму сказок 1000и1 ночи, облеченная в форму семейной саги. Жутко, пронзительно, саркастично, и жаль, что всего-то 500 страниц крупным шрифтом.
    PS Только это никакой не Маркес и не Гоголь, как сказано в русской аннотации, а скорее - Рушди.

    Анна Даниловапікірмен бөлістібылтырғы жыл

    Изнасилование, коммунисты, изнасилование, изнасилование, война, коммунисты, изнасилование, изнасилование, изнасилование, кровь, кишки, коммунисты, изнасилование, изнасилование, изнасилование, конец.

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды