Луиза Мэй Олкотт

Юные жены

    Наталья Поповадәйексөз қалдырды4 ай бұрын
    В каждую жизнь неизбежно вторгается дождь,
    И неизбежны в ней дни, что темны и печальны.
    Наталья Поповадәйексөз қалдырды5 ай бұрын
    с великим тщанием перемешивал тлеющие угольки своей утраченной любви, но они не желали разгораться в пламя. От них шло всего лишь приятное сияние, согревавшее его и несшее с собою что-то доброе, не вызывая лихорадочного возбуждения, так что ему пришлось, хоть и неохотно, признать, что его мальчишеская страсть понемногу превращается в гораздо более спокойное чувство, очень нежное, чуть печальное и пока еще немного обиженное, но обида должна была со временем пройти, оставив лишь братскую любовь, которая продлится до скончания дней.
    Наталья Поповадәйексөз қалдырды5 ай бұрын
    Я хочу либо стать великой, либо остаться ничем, я не желаю быть мазилой средней руки, так что и пытаться больше не собираюсь.
    Наталья Поповадәйексөз қалдырды5 ай бұрын
    Поцелуй за пощечину — это всегда лучший ответ, хотя поступать так бывает порою очень нелегко,
    Наталья Поповадәйексөз қалдырды5 ай бұрын
    То, что они подличают, никак не резон, что я должна поступать так же, мне это вовсе не по душе. И хотя я считаю, что имею право обидеться, я не собираюсь это им показывать. Такое они поймут скорее, чем сердитые высказывания или раздраженное поведение
    Наталья Поповадәйексөз қалдырды5 ай бұрын
    Вы очень много тратите, Тедди.

    — Я-то, с позволения сказать, их вовсе не трачу, они как-то сами тратятся и исчезают прежде, чем я успеваю это заметить.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Ибо бедность обогащает тех, кто живет, не считаясь с нею, выше ее, и становится надежным пропуском к поистине гостеприимным душам.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    «Она пытается интересоваться политикой ради меня, ну и я постараюсь заинтересоваться дамскими шляпками ради нее, это будет только справедливо», — решил Джон Справедливый, а вслух спросил:
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    ведь это жестоко — выкинуть столько прекрасных даров из-за того, что вам недоступен тот, который вам так нужен.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Мужчины редко признают такое, ибо, когда «венцам творения» советуют женщины, они не принимают совета, пока не убедят себя в том, что они сами именно так и намеревались поступить. Затем они следуют этому совету и, если все идет успешно, отдают немощнейшему сосуду лишь половину чести за успех.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Вы — мужчины — говорите нам, что мы ангелы, и утверждаете, что мы можем сделать вас такими, как нам угодно, но как только мы искренне пытаемся принести вам пользу, вы начинаете над нами смеяться и не слушаете, что и доказывает, чего на самом деле стоит ваша лесть.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Дом этот вовсе не превратился в рай земной — нет, ни в коем случае, но каждому в нем стало лучше и легче благодаря системе разделения труда.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Сучковатые оливы укрывают холмы своей темно-зеленой листвой, в садах золотятся плоды, и огромные алые анемоны обрамляют дорогу, а вдали за нею зеленые склоны и скалистые вершины Приморских Альп вздымаются круто и белоснежно на фоне ярко-голубого итальянского неба.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    — Тут просто рай земной для медового месяца, правда? Видели вы когда-нибудь такие розы? — спросила Эми, остановившись на террасе, чтобы насладиться видом оттуда и пряным ароматом, то и дело долетавшим сюда с каждым дуновением ветерка.
    — Нет, никогда, зато и не чувствовал таких шипов, — отозвался Лори, не вынимая большого пальца изо рта после неудачной попытки взять в плен одинокий алый цветок, оказавшийся для него недосягаемым.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Не запирайся в коробке с лентами из-за того, что ты женщина, но постарайся понять, что происходит вокруг, и образовывай себя сама, чтобы участвовать в делах общества и мира, ибо они влияют и на тебя, и на твоих близких.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Вот тебе наш секрет семейного счастья. Он не допускает, чтобы его дела отлучали его от мелких домашних забот и обязанностей, которые важны для всех нас, а я стараюсь, чтобы домашние неурядицы не ослабляли мой интерес к его занятиям. Каждый из нас во многом самостоятельно и в одиночестве выполняет свою работу, но дома мы работаем вместе — всегда.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    «Бедна и горда, обычное дело, но нам подойдет».
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Мистер Баэр в одной из их бесед посоветовал ей присматриваться к простым, настоящим и прекрасным натурам, изучать их характеры, где бы она с ними ни встретилась, ибо это — самая лучшая подготовка для писателя.
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    — Ах, Джо, неужели не можете?
    — Тедди, дорогой, как я хотела бы смочь!
    Арина Кассельдәйексөз қалдырды6 ай бұрын
    Бет не могла сказать: «Я рада умереть», ведь жизнь была ей так сладка. Она могла лишь прорыдать: «Я стараюсь захотеть этого», тесно прижавшись к Джо, когда первая горькая волна страшного горя захлестнула их обеих.
fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды