bookmate game
es
Books
María Negroni

Archivo Dickinson

María Negroni construye un acercamiento a la poética de Emily Dickinson a través de un Lexicón de la poeta hallado en Harvard.
«Cuando en el año 2013, la Universidad de Harvard puso a disposición del público los papeles privados de Emily Dickinson, encontré un repertorio de 9000 palabras, ordenadas alfabéticamente que registraba de modo exhaustivo las recurrencias verbales de la autora. No pude sustraerme a la tentación. Disponía increíblemente de sus palabras organizadas con la meticulosidad del Diccionario Webster, de cierta intimidad por haberla traducido, y también, por cierto, de una admiración de larga data. Elegí, sin pensarlo, las palabras que más resonaban conmigo y a partir de allí, escribí Archivo Dickinson, con todo lo que tiene de homenaje y desmesura.» M. Negroni
22 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2020
Publication year
2020
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • lectorcitoshared an impressionlast year
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile
    🐼Fluffy

    Qué maravilla. A Emily Dickinson le habría hecho muy feliz leer este libro.

  • Gabriela Toroshared an impression5 years ago

    Bellísimo, atemporal y desconcertante.

  • Juan Díazshared an impression8 months ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

    Lo salvan algunos buenos versos...

Quotes

  • Mariana Aguilar Doncelhas quoted3 years ago
    La violencia es una ternura olvidada.
  • Luli Serrano Eguiluzhas quoted10 days ago
    Quién fuera el abejorro que se está sesudo, bordoneando urgencias, como un autor vacío y, en lo mejor del año, elige dudas para quedarse joven. Sobre todo ahora, que el jardín conspira contra la prosa, y hace de esa conjura –amoralmente ética– un callejón mal hablado, una cantera de lirismos sucios.
  • Fernando Montenegro Sandovalhas quoted2 months ago
    privados de la poeta de Amherst que la Universidad de Harvard puso a disposición del público, descubrí un repertorio entero de 9 000 palabras, ordenadas alfabéticamente –lo que en i

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)