bookmate game
ru
Кітаптар
Вальтер Скотт

Собрание сочинений

    Мария Христофоровадәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    искусство не терпит посредственности и что тому, кто не может вскарабкаться на вершину лестницы, уж лучше не ставить ногу даже на первую ступеньку.
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    О ты, нежнейшее созданье,
    Которое когда-либо цеплялось
    Побегами своими за скалу,
    Прильнешь ли ты ко мне?
    Я — грубый, жесткий,
    Но полюби меня, и я отвечу
    Тебе всем сердцем, честным и правдивым,
    Хоть знаю, что совсем не подхожу
    К столь нежному и кроткому созданью.
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Вот отец —
    Он дочь готов сменять на клад заморский,
    Отдать как выкуп в распре межусобной,
    Иль бросить за борт, как Иону, рыбам,
    Чтоб успокоить бурю.
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Он был груб с дочерью врага и поэтому теперь, словно вознаграждая ее за это, естественно, наделял такими совершенствами, какими она, быть может, и не обладала.
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    а тем ласковым тоном, которым так умело пользуются женщины, когда им нужно успокоить буйные страсти мужчин?
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Из всей семьи только мать не разделяла общей любви к Люси. По мнению леди Эштон, недостаток твердости характера у дочери доказывал преобладание в ее жилах плебейской крови отца, и в насмешку она называла ее ламмермурской пастушкой.
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Но в обыденной жизни Люси легко поддавалась влиянию окружающих. Чаще всего ей было совершенно безразлично, как поступить, и она не противясь охотно склонялась к решениям, подсказанным ей родней, возможно потому, что не имела собственных.
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Она была предоставлена самой себе, а вкусы и склонности влекли ее ко всему романтическому. Она любила старинные легенды, повествующие о пылкой преданности и вечной любви, о необычайных приключениях и сверхъестественных ужасах. Она жила в этом сказочном мире, воздвигая воздушные замки и храня в глубокой тайне ключ от милого сердцу царства грез. Уединившись в своей комнате или в беседке, излюбленном месте Люси, которое даже стали называть ее именем, — она предавалась мечтам: то она воображала себя королевой турнира, раздающей награды победителям, то дарила рыцарей воодушевляющим взглядом,
    Anna Sharovaдәйексөз қалдырды4 жыл бұрын
    Особенно хорошо Дик рисовал лошадей, которых так любили изображать на вывесках в шотландских деревнях; прослеживая путь молодого художника, отрадно видеть, как мало-помалу он научился укорачивать спины и удлинять ноги этим благородным животным, отчего они становились меньше похожими на крокодилов и больше — на самих себя.
fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды