Махабхарата, или Cказки для взрослых

Все отлично. Вот только эпиграфы перед каждой главой - не очень удачная идея. Особенно, с цитатой Путина. Почти стошнило.

Не знаю насколько точно соответствует оригинальному тексту, но изложено понятно. Интересно прикоснуться к другой культуре.

Очень странные конечно цитаты подобраны к главам)))
И сравнения типа "жизнь у них стала как черно-белое кино" и "пуленепробиваемый панцирь" - немного ОТТАЛКИВАЮТ.
Ну а остальные типа "круглобедрая и тонкая в талии" - восторг!)
ГЛАВНОЕ СМЫСЛ ДОНЕСЁН И ПОНЯТЕН

Отличная книга! Интересно было читать. Сладкий слог, все, как я люблю! Но сначала лучше посмотреть сериал, иначе можно запутаться. В книге есть детали, поясняющие сериал. В сериале есть моменты, не отраженные в книге.

Все так и есть

7