ru
Адам Кей

Будет больно

Шыққан кезде хабарлау
Бұл кітапты оқу үшін EPUB не FB2 файлын Букмейтке жүктеңіз. Кітапты қалай жүктеп алуға болады?
    Avkisпікірмен бөлісті3 жыл бұрын
    💧Көзден жас ағарлық

    Много смешного, много печального, а печальнее всего - непреходящая усталость врача на протяжении всех лет дневника. С такой усталостью не позволят выйти машинисту на смену или пилоту в рейс.
    До какого-то момента в жизни веришь, что врачи - такие добрые волшебники, они все сделают, как надо, и все будет хорошо. А потом узнаешь, что они скорее как мальчик, который затыкал пальцем дырку в дамбе. И остаётся только огромное к ним сочувствие.

    iamKovyпікірмен бөлісті2 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін
    💡Танымдық
    🌴Демалысқа

    Рабочий дневник врача родильного отделения, то веселит нас короткими историями о неадекватных пациентах и условиях труда, то убирает с лица улыбку и с горечью объясняет насколько это неблагодарная работа.

    Главный плюс "Будет Больно" - возможность заглянуть за ширму сложной и интересной профессии. Посмотреть как там грязно, рутинно, опасно и иногда настолько трагично, что без смеха попросту не выжить. Еще есть ощущение, что книгу действительно писали на основании реального опыта. Может Кей, конечно, где-то приврал чтобы вставить шуточку поострее, но в целом все довольно правдоподобно.

    Главный минус - несмотря на то что книга разбита на дневниковые микроистории, что как бы должно способствовать их усваиванию, они слегка однотипные и выглядят буднично. Нету свойственных художественной выдумке резких сюжетных поворотов и всплесков. Вот врач и он последовательно поднимается по своей карьере до точки, когда дальше уже не может и вешает стетоскоп на стену все. Но минус этот, как вы сами, понимаете - спорный.

    Уже после прочтения, возникло устойчивое желание заново пройтись по "Будет Больно", только уже на языке оригинала - английском. Причина - переводчик, который местами, похоже, не сумел в игру слов при переводе, а местами даже и не пытался. Просто зацените этот подход:

    "Спасибо Марку Уотсону за то, что помог всему этому случиться. Джейн Голдман за то, что научила меня все подробно расписывать. Дэну Швимеру за шутку (которую переводчик опустил из-за непереводимости, ну и вообще она нелепая. – Примеч. перев.)."

    В остальном - занимательная книжица для ненавязчивого чтения.

    Pavel & Tatiana Zagorodnikhпікірмен бөлістібылтырғы жыл
    👍Кеңес беремін
    💀Жаман
    💧Көзден жас ағарлық

    Потрясающая Книга! Очень сильное впечатление оставила! Советую прочитать всем,чтобы лучше понимать труд врача, его отношение к пациентам,чтобы уважать его знания и способность спасать людские жизни,понимать с какими трудностями и физическими,и морально-этическими ему приходится сталкиваться каждый день.

    b4871258010пікірмен бөлісті8 ай бұрын
    👍Кеңес беремін

    Вопреки ожиданиям книга понравилась. Иногда реально смешно, хотя тема и не самая уморительная. Хорошо, что есть Смысл. Интересно узнать, как работа врачей больниц/роддомов устроена в другой стране.

    Софья Панагбеевапікірмен бөлістібылтырғы жыл
    👍Кеңес беремін
    🚀Бас көтеру қиын

    Не думала, что в английской системе здравоохранения так много неадекватности похожей на наши.. Особенно про автопилота зашло... Вспомнились свои авральные приёмы, когда кто-то из коллег заболел. Или про бесконечных бессмысленных жалобщиков. Написано очень здорово! Юморно и с грустинкой. Хотя немедику кое-что будет сложно понять. Например, про гистерэктомию сказано, а что это - нет.
    Но вообще, прочитать рекомендую! Позволит вам взглянуть на вашего врача другими глазами

    Евгения Крейнхартпікірмен бөлістібылтырғы жыл
    👍Кеңес беремін
    💡Танымдық
    🚀Бас көтеру қиын

    Потрясающая книга.
    Если бы меня спросили о том, как она мне где-то на середине её прочтения, я сказала бы, что она классная. После того как я прочла её от начала до конца, я не могу так её охарактеризовать. Это великолепная добрая поощряющая и мотивирующая история. Крайне рекомендуется к прочтению.

    zaryananinevskayaпікірмен бөлісті2 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін
    🔮Мәнді
    💡Танымдық

    Книга горькая и смешная, видно, что автору до сих пор "болит" та жизнь. Если не страшен натурализм некоторых зарисовок, то очень хорошая книга неравнодушного человека.

    Sashaпікірмен бөлісті5 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    😄Көңілді
    💧Көзден жас ағарлық

    книга, над которой я смеялась до слёз и цитаты из которой зачитывала всем, кто был готов слушать. а потом плакала. знаю, что теперь не буду так злиться, проводя в очереди ко врачу по несколько часов; рада, что хотя бы мельком заглянула в будни одних из самых важных людей на свете

    b7374422027пікірмен бөлісті9 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    😄Көңілді
    💧Көзден жас ағарлық

    Прекрасная книга. В конце, действительно, больно. И все-таки я рада, что её прочла. Врачи в Европе и в России на одной стороне. Немного легче дышать, когда знаешь, что ты не одинок

    Анастасія Вітерпікірмен бөлістібылтырғы жыл
    👍Кеңес беремін
    💀Жаман
    💡Танымдық
    🎯Пайдалы
    🚀Бас көтеру қиын

    Мне грустно осознавать, что проблемы в медицине есть абсолютно везде. А ещё я поняла, что медицина и врачи никогда не будут такими, как мне бы хотелось 🦊

    Angelika Milevskayaпікірмен бөлісті2 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін
    🌴Демалысқа
    🚀Бас көтеру қиын
    😄Көңілді

    Сначала я очень смеялась с первых историй в практике доктора Адама, но чем дальше, тем больше погружалась в его тяжелые будни. Книга точно понравится врачам, это про их жизнь. А простым людям будет интересно узнать, как живут эти чудо-люди, посочувствовать или повосторгаться и пожелать себе никогда не выйти замуж за врача или упаси Бог, пойти учиться в медицинский.

    Валерия Мазаевапікірмен бөлісті3 жыл бұрын
    👎Кеңес бермеймін

    Автор просто слабак и неудачник.

    b7463668355пікірмен бөлісті4 ай бұрын
    👍Кеңес беремін

    Интересная книга. Многие вещи переосмысливаешь.

    Valerija Kosovaпікірмен бөлісті4 ай бұрын
    👍Кеңес беремін

    В конце поплакала, а так - весело, близко и понятно мне, доктору из Украины))

    Вита Левченкопікірмен бөлісті5 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    🚀Бас көтеру қиын
    😄Көңілді

    Ребята, не думайте, читайте ее. Такого отборного чёрного юмора вы нигде не найдёте. Ну и, конечно же, есть над чем поразмыслить

    Анастасия Никулинапікірмен бөлісті5 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    🔮Мәнді
    🚀Бас көтеру қиын
    😄Көңілді
    💧Көзден жас ағарлық

    Очень много правильных рецензий на эту книгу, вкратце повторю: легко читается из-за формата дневника, хороший перевод, интересные медицинские пояснения, описание событий сочетает иронию и трепетное отношение к человеческому здоровью. А самое главное, что автор просто и понятно объяснил, как тяжело врачу нести огромную ответственность перед людьми, обратившимися за медицинской помощью, и перед самим собой с учётом обстоятельств, не поддающихся контролю, как многим жертвуют мед работники ради других и как мало мы (далёкие от внутренних механизмов системы здравоохранения) задумываемся о трудностях ежедневной работы докторов.

    Danasolпікірмен бөлісті6 ай бұрын
    👍Кеңес беремін

    Как все схоже с нашей системой здравоохранения. И смех, и грех.

    Екатерина Братчиковапікірмен бөлісті6 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    💀Жаман
    🔮Мәнді
    💡Танымдық
    🎯Пайдалы
    🚀Бас көтеру қиын
    😄Көңілді
    💧Көзден жас ағарлық

    Вот уж не ожидала, что эта книга мне понравится (и даже больше). Открывала ее, настраиваясь на легкое чтение историй о непыльной работе британского акушер-гинеколога. Непыльной - ибо всем же известно, что "конечно там рай, ну конечно здесь ад". И что там врачи-богачи, почивают на лаврах и никто их не травмирует психически и не сажает в тюрьмы, и государство о них заботится. И тд и тп.
    Как бы не так.
    Я выросла в семье врачей (в двух поколениях) и сама закончила медицинский, так что совсем не понаслышке знаю всю "кухню" изнутри.
    Так, периодически мне казалось, что автор работал не в Англии, а в обычном московском роддоме. И был подневольным сотрудником российского здравоохранения.
    Это очень хорошая книга и она действительно рассказывает о буднях врача со свойственным профессии юмором и откровенностью.
    Конечно же, рекомендую.

    Надя Климовичпікірмен бөлісті7 ай бұрын
    👍Кеңес беремін

    Хорошая книга! Рекомендую)

    Айталина Сенькинапікірмен бөлісті8 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    🚀Бас көтеру қиын
    💧Көзден жас ағарлық

    💪

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды