bookmate game
Элена Ферранте

Незнакомая дочь

«Незнакомая дочь» — это тонкая и психологически выверенная проза, роман одновременно мрачный и вдохновляющий. У главной героини, профессора итальянского университета, внешне все неплохо — взрослые дочери живут отдельно, но регулярно звонят ей, бывший муж адекватен, она отдыхает в приятном местечке у моря… Но все ли благополучно в ее прошлом? Что заставляет эту красивую сорокалетнюю женщину вмешиваться (причем с опасностью для себя) в жизнь совершенно вроде бы чужой соседки по пляжу? Автор книги, Элена Ферранте, — личность загадочная, предпочитающая оставаться в тени своих книг. Неизвестно даже, пользуется ли она псевдонимом или пишет под собственным именем. Ее романы переведены на 40 языков, и в 2016 году она вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time.
142 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2023
Publication year
2023
Publisher
Corpus
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Anna Filonovashared an impression4 years ago

    Каждый раз в своих текстах Элена Ферранте проделывает один и тот же фокус: достает из потайных карманов читателей скомканные записки с мыслями и чувствами (которых обычно принято стесняться и озвучивать разве что на приеме у психотерапевта), разворачивает эти записки и громко зачитывает вслух. Ее тексты раздражают своей прямотой и восхищают одновременно. Она умеет вызвать чувство узнавания и сопричастности даже если лично твоей смятой записки в тексте нет.

    В Неаполитанском квартете Ферранте так ловко вывернула наружу исподнее женской дружбы, что весь мир захлебнулся от восторга. В «Незнакомой дочери» она проделывает то же самое с материнской любовью. Только здесь наизнанку вывернут стереотип о безусловном счастливом материнстве. Именно эту небольшую, очень личную и абсолютно монструозную в своей искренности книгу, а не историю Лилы и Лену, сама Ферранте считает своей безусловной литературной удачей (во всяком случае, так пишут в прессе). Роман действительно хорош: пронзительный и острый как иголка.

    «Незнакомая дочь» начинается с того, что в небольшой городок у моря приезжает 48-летняя преподавательницы литературы Леда (она же – рассказчик этой истории). Здесь Леда случайно знакомится с молодой девушкой Ниной и ее маленькой дочерью Эленой, чьи отношения кажутся Леде идеальными. Это знакомство становится своеобразным триггером, который не только запускает ряд странных событий, но и заставляет Леду вспомнить и вновь «прожить» свой опыт материнства, который обернулся для нее настоящим кошмаром. Жизнь, в которой не было места ничему кроме семьи и детей, оказалась совершенно невыносимой для молодой женщины и толкнула ее на отчаянный поступок.

    Не отменяя любви, как сути и основы отношений мать-дитя, Ферранте говорит о том, что материнство это поле битвы внутри женщины, где личное эгоистичное женское вступает в борьбу с новой социальной ролью и бременем, которую эта роль за собой влечет. Очень часто эта борьба оборачивается для женщины состоянием опустошенности, хронической усталости и жуткого одиночества; необходимость приносить в жертву свою молодость, мечты, амбиции, карьеру и свободу ведет к депрессии и отчаянию, а неспособность воплотить в жизни роль идеальной матери тащит за собой пожирающее чувство вины.

    Однажды сама Ферранте, вспоминая свою беременность, заметила: «все 9 месяцев я была на качелях радости и ужаса». Так вот мне кажется, что «Незнакомая дочь» это роман о том, что не только ожидание ребенка, но и само материнство это по сути качели: от радости и любви до ужаса, отчаянья и одиночества.

  • plochayashared an impression4 years ago
    👎Give This a Miss

    Странная книга..шизофреническая какая-то.вроде бы и читать интересно,и эмоции главной героини знакомы многим матерям..но -ни о чем,как-будто поплескался в грязной теплой воде,встал и не помнишь-а зачем я полез-то туда..

  • Алёна Ботороеваshared an impression4 years ago

    Эта книга не та, что будет вас вдохновлять и радовать. Это неприятный, но важный разговор о материнстве и месте женщины. Читать лично мне было неприятно именно из-за специфического таланта Ферранте показывать твои гадкие, мерзкие черты, которые обычно скрываешь или вовсе о них не догадываешься, потому что общество, мораль, воспитание.

Quotes

  • Daria Prhas quoted4 years ago
    Иногда, чтобы не умереть, нужно убежать
  • Alexandra Mymrinahas quoted4 years ago
    Сложнее всего рассказать о том, чего сами мы толком не понимаем
  • Nastya Grabovichhas quoted2 years ago
    Незнакомому взрослому, который спрашивает у нее, почему она плачет, она не говорит, что потерялась, а говорит, что не может найти маму.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)