Чайльд-Роланд дошел до Темной Башни

Шыққан кезде хабарлау

«Чайльд-Роланд дошел до Темной Башни» — поэма Роберта Браунинга, написанная в 1855 году и впервые вышедшая в свет в том же году в сборнике под названием «Мужчины и женщины».

В этом сборнике мы представляем Вашему вниманию три самых известных перевода поэмы.

Бұл кітап қазір қолжетімді емес

18 қағаз парақ

Ұқсас кітаптарБарлығы

Пікірлер

.lazyload-placeholder { display: none; }

Tanikulaпікірмен бөлісті8 ай бұрын

👍Кеңес беремін

Ұнатты
Түсіндірме жасау
Бөлісу
Facebook
Twitter
Сілтемені көшіру
Шағым айту

.lazyload-placeholder { display: none; }

Kristina Ermakovaпікірмен бөлісті7 жыл бұрын

👍Кеңес беремін

Ұнатты
Түсіндірме жасау
Бөлісу
Facebook
Twitter
Сілтемені көшіру
Шағым айту

.lazyload-placeholder { display: none; }

Зоя Павленкопікірмен бөлісті7 жыл бұрын

🌴Демалысқа

Ұнатты
Түсіндірме жасау
Бөлісу
Facebook
Twitter
Сілтемені көшіру
Шағым айту

Дәйексөз

.lazyload-placeholder { display: none; }

Make-Believe Worldдәйексөз қалдырды6 жыл бұрын

Я понял: предо мной — конец пути,
И рядом цель, что я мечтал найти…
Но смысл за годы обратился в прах

Ұнатты
Түсіндірме жасау
Бөлісу
Facebook
Twitter
Сілтемені көшіру
Шағым айту

.lazyload-placeholder { display: none; }

Дмитрийдәйексөз қалдырды8 жыл бұрын

А вот участок гиблый. Прежний лес
Сменился здесь болотом. Болотняк
Стал пустырем. Безумец, верно, так
Вещь смастерив, — испортив, интерес
Теряет к ней и прочь уходит.

Ұнатты
Түсіндірме жасау
Бөлісу
Facebook
Twitter
Сілтемені көшіру
Шағым айту

.lazyload-placeholder { display: none; }

Дмитрийдәйексөз қалдырды8 жыл бұрын

Так часто мертвым кажется больной,
Но жив еще. Прощанием глухим
Возникнув, смолкнет плач друзей над ним.

Ұнатты
Түсіндірме жасау
Бөлісу
Facebook
Twitter
Сілтемені көшіру
Шағым айту

Сөрелерде

.lazyload-placeholder { display: none; }

Серёжа Панфёров

Величие

.lazyload-placeholder { display: none; }

Дмитрий Шаравьёв

Темная Башня