We use cookies to improve the Bookmate website experience and our recommendations.
To learn more, please read our Cookie Policy.
Accept All Cookies
Cookie Settings
Street English, Михаил Голденков
ru
Михаил Голденков

Street English

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Эта увлекательная и полезная книга предназначена, в первую очередь, учащимся, студентам, преподавателям, всем, кто намерен расширить свои знания английского языка. Своеобразная манера изложения, богатый иллюстративный материал, подробный словарь идиом, слэнга и крылатых выражений позволяет отнести её к наиболее оригинальным в ряду изданий об эволюции разговорной речи современной англоязычной Америки.
more
This book is currently unavailable
330 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Quotes

  • petrgreebanovhas quoted9 years ago
    когда мы говорим вызывать на ковер, получать взбучку, то у них это rape session, что переводится как сейшн вздрючки
  • petrgreebanovhas quoted9 years ago
    — I spilled juice on my new dress [ай спилд джус он май ну дрэсс], — Я пролили сок на мое новое платье, — This put my mom out (зыс пут май мам аут], — и это вывело из себя мою маму.
  • petrgreebanovhas quoted9 years ago
    Итак, первое и самое распространенное значение этой идиомы -выключать свет, гасить огонь. Пример. Из жизни. Подходит рейнжер и говорит туристам, сидящим в парке у костра:
    — Only don’t forget to put out the fire [оунли донт фогет ту пут аут зи фаэ],

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)