bookmate game
es
Books
Amélie Nothomb

Ni de Eva ni de Adán

Una exploración del amor a través de la prosa ácida y desternillante de Ámelie Nothomb.
Un año antes de la temporada infernal en una empresa nipona vivida en Estupor y temblores, Amélie Nothomb se sube en Tokio a la montaña rusa de una hilarante educación sentimental en brazos del muy delgado y muy oriental Rinri, un ávido lector de Stendhal que sueña con entrar en la orden del Temple. Amélie, decidida a aprender japonés enseñando francés a los autóctonos, conoce a Rinri en un bar. Pero, pocos días después, la relación entre maestra y alumno dará paso a una hermosa historia de amor.
La primera noche de pasión se inicia con un cómico episodio en que profesora y alumno comparten una insípida imitación japonesa de la célebre fondue de queso francesa; le seguirán un viaje a Hiroshima y la lectura in situ de Hiroshima mon amour, un libro que Rinri detesta y no logra comprender, y el ascenso al monte Fuji, en el que la belga es poseída por el espíritu de la montaña.
Estos son solo algunos de los episodios que nos sitúan, una vez más, ante una rica y peculiar visión de Japón, la de alguien nacido allí pero cuyos orígenes son occidentales. Nothomb analiza sus experiencias desde una perspectiva casi antropológica, nunca exenta de ironía. Tan ácida y desternillante como la primera, la segunda incursión japonesa de la escritora belga se lee con gran placer desde la primera hasta la última línea.
130 printed pages
Original publication
2010
Publication year
2010
Translator
Sergi Pàmies
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Abril G. Karerashared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile
    💞Loved Up
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ
    🐼Fluffy

    Está muy bueno. Me gustó el final. Ahora quiero un samurai.

  • Lina Quezadashared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile
    🌴Beach Bag Book

    En estos momentos de caos e intensidad, leer a Nothomb contando su historia con Rinri fue tierno y fresco. "Huir también es una forma de amar" Justo lo que necesitaba, compartir la huida con alguien.

  • Sandy Jaguarshared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile
    🌴Beach Bag Book
    🚀Unputdownable

    Una novela ligera en su lectura, pero con una protagonista veinteañera que vive ensimismada, profundizando en el autoconocimiento mientras vive un romance en Japón con un chico de ese país, siendo ella extranjera.
    Una buena historia para quienes están hartas del amor romántico, porque eso sí, esta novela va mucho más sobre amor propio.
    Algo más que disfruté fue la perspectiva de chica europea viviendo el choque cultural en un país tan complejo como Japón.
    Recomiendo.

Quotes

  • Cy Barrónhas quoted8 years ago
    Decirle a alguien que se ha terminado es feo y falso. Nunca se termina. Incluso cuando ya no piensas en alguien, ¿cómo dudar de su presencia dentro de ti? Un ser que ha contado para ti, siempre cuenta.
  • Abril G. Karerahas quoted4 years ago
    Huir también puede ser un acto de amor.
  • Alejandra Arévalohas quoted4 years ago
    A tres mil quinientos metros, le pedí educadamente que se callara, después de explicarle que era una montaña sagrada y que deseaba ascender los doscientos setenta metros restantes en el más absoluto recogimiento. «No problem», dijo. Conseguí abstraerme de su compañía y culminé el ascenso en un estado de arrebato.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)