Y keigo, el lenguaje honorífico propiamente dicho. El keigo se expresa de dos formas: sonkeigo, para que todo lo que digas enaltezca al interlocutor. Y kenjōgo, para disminuirte, para borrarte. El kenjōgo es como hablar al tiempo que te convulsionas en reverencias.