Оноре де Бальзак

Отец Горио

«Отец Горио» — один из самых знаменитых романов Бальзака, вошедших в цикл «Человеческая комедия». Основные события романа происходят в Париже, в пансионе мадам Воке, запрятанном в нижней части улицы Нев-Сент-Женевьев, где за небольшую плату проживают малозаметные, потрепанные жизнью люди. На чердаке этого пансиона влачит свое жалкое существование главный герой романа папаша Горио — некогда преуспевающий торговец хлебом. Подобно королю Лиру он потратил почти все свое состояние на воспитание любимых дочерей. Обеспечив каждую богатым приданным, он оставил себе лишь небольшую сумму, в надежде на то, что всегда сможет найти у них любовь и поддержку. Но его надежды рассылались прахом. Удачно выйдя замуж и став светскими дамами, дочери стали стыдиться своего отца и вспоминали о нем лишь тогда, когда нуждались в деньгах. Постепенно Папаша Горио отдал им все, что у него было, и остался ни с чем. Он стал посмешищем всего пансиона, жильцы презирали его, и лишь один, бедный студент Эжен де Растиньяк, смотрел на старика с сочувствием…
327 қағаз парақ
Аудармашы
Евгений Корш

Кітаптың басқа нұсқалары

Оқып қойдыңыз ба? Не айтасыз?
👍👎

Пікірлер

    Татьянапікірмен бөлісті5 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін
    🔮Мәнді
    💡Танымдық
    🚀Бас көтеру қиын

    Страшно когда дети вырастают такими лицемерами и живут только ради своих нужд .

    Лиза Зарубинапікірмен бөлісті5 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    🔮Мәнді
    💡Танымдық
    🎯Пайдалы
    💞Романтикалық
    💧Көзден жас ағарлық

    В романе "Отец Горио" Бальзак раскрывает некоторые важные темы: отцовская любовь, прогнившее общество, образ человека, стремящегося к благополучию, но встающего на перепутье: добиться всего честным трудом или пойти пути несправедливости и алчности, что приветствуется в высшем свете Парижа.

    По прочтении мне в голову пришла мысль, что дом Воке имеет вид грязного, бездушного места, где нет милосердия и чистых намерений. Можно сказать "каков хозяин, таков и дом" - жадная госпожа Воке, дом которой стал пристанищем не только для бедных людей, но и для порочных, низших чувств. Хорошо это показывается при обращении нахлебников к Горио - они не уважают его как человека, как сожителя.

    Как сказано ближе к концу - в Париже высокие и чистые чувства долго не задерживаются (как пример, уход в монастырь виконтессы де Босеан). Добрая душа, которая не выдержала всей грязи высшего света. На мгновение для меня он принял образ дома Воке, откуда в последующем ушли многие нахлебники. Может быть, кто-то из них и правда имел чистую душу, не имея за ней дефектов: как Викторина, её тётя госпожа Кутюр, Бьяншон. Во всяком случае, во всех трудностях, через которые прошли жители дома Воке, я вижу некий путь к искуплению. Некоторые были виноваты перед Горио, за что и получили беды на свою голову (хотя это видение хрупко, так как я не могу привести весомых доказательств сказанному).

    Немногие персонажи по праву загадочны. Тот же Вотрен. Что было у него на уме, когда он предлагал Эжену жениться на Викторине или стать его сообщником, чтобы тот потом ещё и обогатился? Кое-какая строка "он улыбнулся той улыбкой, какой улыбаются, когда осознают, что рыба клюнула" (не дословно) и тот факт, что Вотрен сбежал с каторги (где, как известно, находятся люди чаще всего не честные и смутные). Вероятно, у него были планы на Эжена, но какие именно, я не понимаю. Может, я читала невнимательно или же ещё не тот возраст, чтобы понять.

    Особое мнение сложилось и насчёт ситуации, когда Мишоно выдала Вотрена и против неё ополчились. В этом я вижу знак того, что дом Воке, как место нечистое и паршивое, не принимает справедливость (конечно, стукачество нехорошо, но лучше ли то, что сбежавший каторжник на свободе, так ещё и поживает так спокойно, что ездит в театры и прокручивает свои дела?).

    Было много моментов, которые смутили. Например, когда Эжен делал знаки внимания к Викторине, при этом состоя в каких-никаких отношения с дочерью Горио. Конечно, в тот момент он поддался словам Вотрена - жениться на Викторине и запахать миллионы. Выгодно? Выгодно! Но в один момент он то ли одумался, то ли... одумался? Он хорошо знал, как отреагирует Горио на подобное, да и сам уже имел чувства к Дельфине. Однако, это ситуация, когда герой меж двух огней, мне не приглянулась - ещё чуть-чуть и Эжен упал бы в моих глазах.

    Жизнь Горио вызвала жалость. Каково это, когда даёшь детям всё, а они тебе взамен ничего? Он буквально жил ими, а они даже не дорожили им, как отцом. Эта проблема актуальна и в наши дни. Концовка вышла трагичной. Будь я помлашде, я бы однозначно расплакалась - каково это читать о присмертном состоянии человека, который так желал увидеть своих дочерей, а по итогу не был удостоен даже этого?

    Роман заставляет задуматься о многом и по-новому посмотреть на жизнь. По большей части по-другому взглянуть на отношения с родителями, на алчную натуру общества и способы пробивания в свет. Это произведение хорошая пища для ума, которое стоит того, чтобы его прочитали.

    kittymaraпікірмен бөлісті2 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін
    💡Танымдық
    🎯Пайдалы
    😄Көңілді

    Раба любви или влюбчивая ворона

    Ах, париж, париж. Вообще, это я очень удачно взялась за бальзака. А то нашенская и английская с вкраплениями остальной иностранной классической литературы как-то слегонца ввергли меня в пучину нравственности, кто виноват, и что делать, и все такое. Да так основательно ввергли, что я и подзабыла, ведь женщины и мужчины могут быть так прекрасны, что все остальные обыватели (не такие восхитительные) падают к их ножкам, и готовы отдать движимое и недвижимое добро вплоть до самой жизни за невинный поцелуй или там белокурый локон. И герои могут пожертвовать всем ради любви, неодобряемой обществом, и успеха в высшем свете и роковым образом погибнуть не в моральное назидание читателям, а просто потому что любовь или так сложились роковые обстоятельства. Ах, париж, париж. Нда. Так вот.

    Пансион вдовы воке. Так себе конторка, но в принципе очень даже красноречивое жилище, описанное бальзаком во всех красках. И кто там только не проживает. Те, у кого все впереди, те, у кого все позади, и всяческие рабы любви. Рабов нежных чувств там много. Кто-то любит денежки, кто-то мечтает покорить высший свет, кто-то обожает пострадать или, напротив, помучить. Но более всего пришлись мне по сердцу двое рабов нежных чувств.

    Первый, конечно же, папаша горио. Я и с самого начала не особо прониклась к нему сочувствием, читая, как именно он нажил богатство, которое после спустил на своих неблагодарных дочурок.
    Впрочем, как он их растил и воспитывал? Да никак. Распустил, избаловал и искалечил во всех смыслах. И после замужества терпел от них любые унижения и бесконечно залезал в карман по их первому свисту. Это все, конечно, не отменяет исключительного свинства дочерей.
    Но, черт возьми, их папаша - натуральный жуткий монстр. Очень показательна сцена на квартире, которую он снял для младшей замужней! дочери и растиньяка (молодого аристократа, приехавшего в столицы учиться, но увлеченного вихрем светской жизни). Папаша горио прилипает к дочери, чуть не вылизывает ей пятки, как пес, не давая парочке уединиться. Можно было бы предположить, он так радуется оттого, что впервые за десять лет находится рядом с дочерью. Да щас. Дочери постоянно посещали его, вытягивая монету. И дельфина жалуется эжену, что вот так папаша ведет себя всегда. Эта назойливость, прилипчивость, мягко говоря, не очень нормальна.
    И когда он умирает на руках растиньяка и его приятеля студента-медика, лично я увидела не только черную неблагодарность дочерей. В какой-то момент бесконечно ждущий прихода своих чад папаша горио взывает к властям, требует подключить полицию и вишенка на торте родительской любви - заявляет, что дочери, МОИ. Можно представить, в каком кошмаре удушающей любви жили бедные девочки после смерти матери, и с какой радостью они убегали замуж (могло быть хуже, этот маньяк мог и не отпустить их), и почему они приходили к нему только за деньгами.
    Короче, все очень неоднозначно со святыми родительскими чувствами. Но растиньяк здесь просто выше всяких похвал. Правда печальная участь папаши горио не отвратила его от желания разбогатеть, воцариться в высшем свете, то есть завоевать париж. Что-то станется дальше с его добротой и состраданием.

    Номер два. Вотрен. Вообще, когда я поняла, что к чему с этим типом, то очень развеселилась. Чувак весь такой прожженный каторжник и вообще головища в преступном французском мире, а вот поди ж ты, тоже раба любви. Но любит он, причем, заметим, совершенно бескорыстно и платонически... Внимание. А любим мы красивых юношей. Чтобы, значит, буйно завивались кудри, волновался стройный стан, сладостно сверкали глазки и прелестно розовели ланиты.

    "- Вы молодой человек, красивый, щепетильный, гордый, как лев, и нежный, как юная девица. Для черта прекрасная добыча! Люблю в молодом человеке такие свойства."

    Короче, у растиньяка не было никаких шансов отвертеться от причинения ему счастья и устройства его судьбы. Потому что нельзя быть красивым таким, так-то вот. Причем, ничто, вот просто ничто не остановит поток благодеяний вплоть до страшных преступлений во имя любви через выгодный брак с богатой наследницей, если юношу назначили кумиром и божеством.

    "Я разрешаю вам презирать меня уже с нынешнего дня, будучи уверен, что потом вы станете меня любить."

    Ибо...

    "Но я люблю вас. У меня страсть жертвовать собой другому человеку."

    Вообще, я считаю, что это намного круче, чем чувства папаши горио. Тот-то свою родную кровь пестовал, в отличие от вотрена. Ибо...

    "Я глубоко заглянул в жизнь и признаю только одно подлинное чувство: взаимную дружбу двух мужчин."

    Короче, ни черта растиньяк не отвертелся бы...

    "Но если человек похож на вас, он - бог; это уже не механизм, покрытый кожей, но театр, где действуют лучшие чувства, а я живу только чувствами."

    ... кабы не роковые обстоятельства в виде доноса на вотрена и последующего ареста.

    И тогда я с интересом прочитала, насколько в пансионе воке, а это мини-картина всех слоев французского общества, с презрением относятся и к полиции, и к фискалам, то есть по сути, к институту власти.
    Вот какой-нибудь старина диккенс никогда бы так не припечатал полицейский орган. Хотя по ходу все прогрессивные стариканы-классики клеймили разожравшихся богачей и гнилые нравы высшего общества. Но если, к примеру, англичане чопорно писали о нравственности, возмездии во имя морали и неизбежном наказании за порок, то у того же бальзака - прекрасная парижанка из высшего общества - это верховная власть, выше государственной или церковной. И когда герой или героиня гибнут в пучинах страсти, то о моралях там вспоминается в последнюю очередь, если вообще вспоминается. Любовь, любовь превыше всего. То есть, ах, париж, париж...

Дәйексөз

    Irina Telitsynaдәйексөз қалдырды5 жыл бұрын
    Если в вас зародится подлинное чувство, спрячьте его, как драгоценность, чтобы никто даже и не подозревал о его существовании, иначе вы погибли.
    Ksenia Makarovaдәйексөз қалдырды6 жыл бұрын
    Неудача всегда дает нам чувствовать силу наших стремлений.
    Аня Скворцовадәйексөз қалдырды3 жыл бұрын
    Вместо того чтобы благородно выброситься из окна, она просто скатилась с лестницы

Сөрелерде

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды