Gedemobiliseerde soldaat Tommy Beresford vergader oorlog vrywilliger Prudence, beide uit die werk en geld. Hulle vorm die "Die jong avonturiers", beplan om hulself uit te huur met "geen onredelike aanbod geweier." Hulle is gehoor deur mnr Whittington wat Tuppence volg om haar 'n posisie aan te bied. Hy is geskok toe sy gee haar naam as "Jane Finn". Whittington stuur haar weg met 'n bietjie geld, dan verdwyn sonder 'n spoor.
