В представлении Дика истинный аскетизм выглядел совершенно иначе: он был для него не целью, а средством. Да, он не чужд самоотречения во имя высоких идеалов, но добровольно загонять себя в тесные рамки предрассудков прошлого века, тем самым точь-в-точь повторяя судьбу своих пусть даже и знаменитых предков — это было выше его понимания. Тот затхлый мирок, в котором привыкли существовать и Франц, и его возлюбленная, вызывал в нём безотчётную тоску по совершенной иной, исполненной блеска и приключений жизни!