bookmate game
Жан-Жак Руссо

Рассуждение о начале и основании неравенства между людьми

«Рассуждение о начале и основании неравенства между людьми, Сочиненное г. Ж.Ж. Руссо» — сочинение выдающегося французского мыслителя и писателя Жан-Жака Руссо (франц. Jean-Jacque Rousseau, 1712–1778). *** Неравенство, по мнению автора, должно быть уничтожено в государстве, где частные лица располагают общей информацией друг о друге. Мировую известность прозаику принесли произведения «Новая Элоиза, или Письма двух любовников», «Руссовы письма о ботанике», «Семь писем к разным лицам о воспитании», «Философические уединенные прогулки Жан Жака Руссо, или Последняя его исповедь, писанная им самим», «Человек, будь человечен», «Общественный договор», пьеса «Пигмалион» и стихотворение «Fortune, de qui la main couronne». Жан-Жак Руссо прославился как выдающийся деятель эпохи Просвещения и человек широкого кругозора. Его сочинения по философии, ботанике и музыке глубоко ценятся современниками во Франции и во всем мире.
163 қағаз парақ
Аудармашы
Павел Потемкин
Оқып қойдыңыз ба? Не айтасыз?
👍👎

Пікірлер

    Оливияпікірмен бөлісті2 жыл бұрын
    👎Кеңес бермеймін

    В этом переводе читать не рекомендую. Переводчик очень перемудрил.

    Максим Боднарчукпікірмен бөлісті5 ай бұрын

    Переклад звісно трешовий

    Александра Буличпікірмен бөлісті3 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін

Дәйексөз

    Ярослав Хадеевдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    Страсти со своей стороны производят начало свае от наших потребностей, а приращение их от наших уже знаний: ибо не можно иначе ни желать, ни опасаться, как по тем понятиям, какие мы о вещах имеем, или от одного возбуждения природного: а дикий человек, будучи лишен всякого просвещения, не ощущает кроме страстей сего последнего рода
    Ярослав Хадеевдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    рассуждения есть состояние противоестественное, и человек рассуждающий есть животное совсем испорченное
    Ярослав Хадеевдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    ичего нет столь робкого в природе, как человек, что он всегда трепещет и готов бежать при наималейшем шуме, слух его поражающем, при малейшем движении им примечаемом.

Сөрелерде

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды