Jane Eyre (in limba Romana)

Pana aici am povestit in amanuntime intarnplarile existentei mele fara insemnatate. Pentru primii zece ani ai vietii mi-au trebuit aproape tot atatea capitole, dar n-am de gand sa fac o biografie exacta si nu vreau sa-mi evoc amintirile decat atunci cand stiu ca ele ar putea fi intrucatva interesante: de aceea voi trece aproape opt ani sub tacere. Va fi nevoie numai de cateva randuri spre a face legatura cu ce va urma.

e vie, gingasa si respectuoasa, atat cat era in stare inima mea sa cuprinda. §i cum ar fi fost altfel, cand Helen, in orice timp, in orice imprejurari, imi aratase o prietenie calda si credincioasa, pe care niciodata n-a intunecat-o proasta dispozitie si n-a tulburat-o niciodata supararea?

Asa e, cititorule; stiam si simteam toate astea dar, desi am multe defecte si putine calitati care sa le rascumpere, Helen nu m-a obosit niciodata; n-am incetat niciodata sa am pentru dansa o dragoste