ru
Кітаптар
Алис Зенитер

Искусство терять

Роман «Искусство терять» принес автору Гонкуровскую премию лицеистов и премию Le Monde. Сильная и откровенная сага о трех поколениях одной семьи, прошедшей три войны, сменившей континенты. «Искусство терять» — роман о том, какую цену платят наши потомки за выбор, который делаем мы. Наима почти ничего не знает об Алжире — родине ее предков. Она не понимает арабского, не увлекается национальной кухней и не видит ценности в семейных безделушках. Ее бабушка с дедушкой бежали из государства, разоренного гражданской войной. Их детям пришлось отречься от прошлого и своей культурной идентичности, чтобы получить шанс на будущее во Франции. Теперь Наима отправляется в самостоятельное путешествие в Алжир, где обнаруживает, что с этой страной ее связывает гораздо больше, чем она ожидала. История о том, как мы продолжаем жить перед лицом утраты: утраты страны, идентичности, языка, связей. О наследии колониализма, иммиграции, о семье и войне.
473 қағаз парақ
Аудармашы
Нина Хотинская
Оқып қойдыңыз ба? Не айтасыз?
👍👎

Пікірлер

    nitaпікірмен бөлістіөткен ай
    💡Танымдық
    🌴Демалысқа

    Читала книгу с небольшими перерывами на протяжении месяца. Это точно не та история, которая постоянно держит в напряжении и заставляет поскорее выяснить, чем все закончилось. Повествование довольно размеренное, при этом на страницах книги уместилась история нескольких поколений семьи. Заметны автобиографические черты и подробный фактчекинг в истории французско-алжирских отношений.

    Меня немного запутала хронология: сначала рассказ о современности, потом резкий переход в прошлое и снова провалы в настоящее время. В какой-то момент я думала, что читаю воспоминания главной героини — о том, что она знает по рассказам бабушек или выяснила через архивы.
    Возможно, стоило показать семью сначала ее глазами, а потом рассказать, как это было на самом деле, а не наоборот.

    Советую почитать в продолжительном отпуске или в долгой дороге)
    7/10

    Alice2010пікірмен бөлісті3 ай бұрын
    👍Кеңес беремін
    🔮Мәнді
    💡Танымдық

    История семьи алжирских беженцев во Франции, поиск своей идентичности их внучкой, современный Алжир ее глазами. Интересно и душевно написано.

    Elena Baidakпікірмен бөлісті14 күн бұрын
    👍Кеңес беремін
    💡Танымдық

Дәйексөз

    Saltanat Tuyakbayevaдәйексөз қалдырды2 ай бұрын
    Кларисса свободна — как тот, кому не внушали, что он должен быть лучшим, но призывали найти то, что он любит
    Ilmira G.дәйексөз қалдырды4 ай бұрын
    Что нам не передают, то мы теряем, вот и все.
    Vera Chugunovaдәйексөз қалдырды9 күн бұрын
    Коммунисты будут хуже французов. Они заберут то немногое, что

Сөрелерде

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды