Дэвид Духовны

Мисс Подземка

Эмер — обычная жительница Нью-Йорка, по городу она перемещается на метро, покупает мороженое в лавочке на углу, преподает первоклашкам, но хотела бы стать писательницей. А еще у нее есть любимый мужчина, его зовут Кон. Но путь, которым она движется, — единственный ли жизненный путь? Дэвид Духовны, вдохновляясь древнеирландской легендой о герое Кухулине и его возлюбленной Эмер, населяет свой причудливый и жутковатый роман самыми разнообразными знаменитостями из мифологических пантеонов со всего света. «Мисс Подземка» — головокружительное любовное приключение в параллельных пространствах и временах, где Эмер предстоит сразиться с силами природными и сверхъестественными и отыскать собственный голос, личную силу и судьбу. Сказка о любви утраченной и обретенной, «Мисс Подземка» — еще и пылкое любовное послание неподражаемому Нью-Йорку.
272 қағаз парақ
Аудармашы
Шаши Мартынова
Оқып қойдыңыз ба? Не айтасыз?
👍👎

Пікірлер

    Максим Смирновпікірмен бөлістібылтырғы жыл
    🔮Мәнді
    💡Танымдық
    💞Романтикалық
    🌴Демалысқа
    😄Көңілді
    🐼Жақсы

    У Дэвида Духовны красивый слог и бурная фантазия. Уже вторая книга, что цепляет. Рекомендую.

    Nadezhda Ryabtsovaпікірмен бөлісті2 жыл бұрын
    🌴Демалысқа
    🐼Жақсы

    Это «Американские боги» здорового человека

    Yuliya Chesnokovaпікірмен бөлісті3 жыл бұрын
    👍Кеңес беремін

    Лучше, конечно, знать НЙ и его обитателей, чтоб читалось легко, но и без этого - книга чистое наслаждение. Переводчик старался, сразу видно и вышло с юмором и просто

Дәйексөз

    Анастасия Троценкодәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
    перефразируя Дилана, если не занят рождением или учебой, занимаешься смертью[10].
    Максим Смирновдәйексөз қалдырдыбылтырғы жыл
    Моя мама любила собак. Но сильнее всего она обожала дворняг. Говорила, что они внутренне благодарнее всех, а благодарность – “королева всех чувств”. Главное же, говорила мама, что у псов смешанных кровей есть “дворняжья живость” – в смысле безудержного стремления расширять собачий генофонд.
    zhaziдәйексөз қалдырды2 жыл бұрын
    Красивой она себя не считала, но кое-каким мужчинам кое-что иногда в ней нравилось. Кое-что. Иногда. Кое-каким.

Сөрелерде

fb2epub
Файлдарды осы жерге салыңыз, бір әрекетте 5 кітаптан асыруға болмайды